Self-deception

De/Vision

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm uncleanSoy impura

Undress meDesnúdame

So unrealTan irreal

The frame I seeEl marco que veo

I stand stripped to the waistMe pongo desnudo hasta la cintura

Before myselfAntes de mí

Is it really me¿Realmente soy yo?

Or what I'm trying to beO lo que estoy tratando de ser

I won't drownNo me ahogaré

In my tearsEn mis lágrimas

And go downY baja

In my fearsEn mis miedos

I am stripped to the skinEstoy despojada hasta la piel

I feel ashamedMe siento avergonzado

Is it really me¿Realmente soy yo?

What I pretend to beLo que pretendo ser

This life is just an illusionEsta vida es sólo una ilusión

A dream that never endsUn sueño que nunca termina

I'm always trapped in confusionSiempre estoy atrapado en la confusión

On lies it all dependsDe mentiras todo depende

If this is just an illusionSi esto es sólo una ilusión

Made up in somebody's mindHecho en la mente de alguien

I have to draw the conclusionTengo que sacar la conclusión

It must be someone unkindDebe ser alguien cruel

I won't loseNo perderé

My trust againMi confianza otra vez

So untrueTan falso

It's still the sameSigue siendo lo mismo

So I strip off my skinAsí que me quito la piel

To ease the painPara aliviar el dolor

Is it really me¿Realmente soy yo?

What I believe to seeLo que creo ver