Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's alright to cryEstá bien llorar
It's alright to lean on everyoneEstá bien apoyarse en todos
It's alright to lie in the bed you've made for everyoneEstá bien mentir en la cama que has hecho para todos
And anytime you need someone,Y cada vez que necesites a alguien,
Anytime you heed someoneCada vez que escuches a alguien
Anytime you need me babe, I will be there.Cada vez que me necesites, cariño, estaré allí.
It's alright to dieEstá bien morir
It's alright to bleed on everyoneEstá bien sangrar en todos
It's alright this timeEstá bien esta vez
It's all life, you learn from everyoneEs toda la vida, aprendes de todos
With every single time you goCon cada vez que vas
...And every single line you blow...Y cada línea que soplas
Anytime you need it man, I won't be thereCada vez que lo necesites, hombre, no estaré allí
(inside the picture of the huge, sterile balck and white diner on a rainy Sunday afternoon in chinatown)(dentro de la imagen del enorme y estéril diner en blanco y negro en un lluvioso domingo por la tarde en Chinatown)
It's all going away nowTodo se está yendo ahora
...All going away now...Todo se está yendo ahora
Going, going...goneYendo, yendo...se fue
Going, going...goneYendo, yendo...se fue
It's alright to cryEstá bien llorar
It's alright to feed on everyoneEstá bien alimentarse de todos
It's alright to hide,Está bien esconderse,
In your cozy bed from everyoneEn tu acogedora cama de todos
So anytime you need it man,Así que cada vez que lo necesites, hombre,
Get inside and be it man...Entra y sé hombre...
Anytime you call,Cada vez que llames,
Suffer!!!¡Sufrir!