Damage Is Done

Devin Hoffman

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You said you'd call, you didn'tDijiste que llamarías, no lo hiciste

You'd give you're all, where is it?Dijiste que lo darías todo, ¿dónde está?

If you leave me nowSi me dejas ahora

I am not coming back laterNo volveré más tarde

Don't play with me, I'll win itNo juegues conmigo, lo ganaré

Nice try well, who you kiddingBuen intento, ¿a quién quieres engañar?

You're trying keep me safe, when you're the dangerIntentas mantenerme a salvo, cuando eres el peligro

You say I am getting coldDices que me estoy enfriando

Well I think you're hot headedBueno, yo creo que estás caliente de cabeza

Don't say that you sorry, you already said itNo digas que lo sientes, ya lo dijiste

You said it happened onceDijiste que sucedió una vez

Well I just need a secondBueno, solo necesito un segundo

I can forgive but I can't forget itPuedo perdonar pero no puedo olvidarlo

We can speak the word unspokenPodemos hablar de lo no dicho

We can act like nothing is wrongPodemos actuar como si nada estuviera mal

Try and fix whats brokenIntentar arreglar lo que está roto

If that's whatcha hopinSi eso es lo que esperas

Damage is doneEl daño está hecho

Damage is doneEl daño está hecho

Try and pick up all the piecesIntenta recoger todas las piezas

But they're falling one by onePero están cayendo una por una

I can't fight your demonsNo puedo luchar contra tus demonios

And I got my reasonsY tengo mis razones

Damage is doneEl daño está hecho

Damage is doneEl daño está hecho

All I feel is my heart beatingTodo lo que siento es mi corazón latiendo

I'm wide awake you're sleepingEstoy despierto y tú estás durmiendo

Am I the only one that you call baby¿Soy el único al que llamas cariño?

Don't mean to be obsessiveNo quiero ser obsesivo

But you can't leave me guessin'Pero no puedes dejarme adivinando

Do you give her all the love you gave me¿Le das todo el amor que me diste a ella?

You say I am getting coldDices que me estoy enfriando

Well I think you're hot headedBueno, yo creo que estás caliente de cabeza

Don't say that you sorry, you already said itNo digas que lo sientes, ya lo dijiste

You said it happened onceDijiste que sucedió una vez

Well I just need a secondBueno, solo necesito un segundo

I can forgive but I can't forget itPuedo perdonar pero no puedo olvidarlo

We can speak the word unspokenPodemos hablar de lo no dicho

We can act like nothing is wrongPodemos actuar como si nada estuviera mal

Try and fix whats brokenIntentar arreglar lo que está roto

If that's whatcha hopinSi eso es lo que esperas

Damage is doneEl daño está hecho

Damage is doneEl daño está hecho

Try and pick up all the piecesIntenta recoger todas las piezas

But they're falling one by onePero están cayendo una por una

I can't fight your demonsNo puedo luchar contra tus demonios

And I got my reasonsY tengo mis razones

Damage is doneEl daño está hecho

Damage is doneEl daño está hecho

Momma always told me people never change, so why do I hold on to whatMamá siempre me dijo que la gente nunca cambia, entonces ¿por qué me aferro a lo que

No longer remains looking at the old me I wanna turnYa no queda mirando al viejo yo quiero darle la vuelta

The page but everytime I try to, the next chapter's blankA la página pero cada vez que lo intento, el siguiente capítulo está en blanco

We can speak the word unspokenPodemos hablar de lo no dicho

We can act like nothing is wrongPodemos actuar como si nada estuviera mal

Try and fix whats brokenIntentar arreglar lo que está roto

If that's whatcha hopinSi eso es lo que esperas

Damage is doneEl daño está hecho

Damage is doneEl daño está hecho

Try and pick up all the piecesIntenta recoger todas las piezas

But they're falling one by onePero están cayendo una por una

I can't fight your demonsNo puedo luchar contra tus demonios

And I got my reasonsY tengo mis razones

Damage is doneEl daño está hecho

Damage is doneEl daño está hecho