Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Merciless heat of battle yields neither breath nor respiteEl calor despiadado de la batalla no da respiro ni descanso
Encouragement is imperative to keep the martial spirits highLa motivación es crucial para mantener alto el espíritu marcial
Motivation - inspiration - impetus retainedMotivación - inspiración - impulso retenido
Vacillation is absent among men of unwavering faithLa vacilación está ausente entre hombres de fe inquebrantable
Loyalty unto deathLealtad hasta la muerte
Honour in the final hourHonor en la hora final
Under the sign of GammadionBajo el signo de la Gammadion
Emblazoned in the banner of powerEmblematizado en el estandarte de poder
Fatigue and exhaustion inducedFatiga y agotamiento inducidos
By struggle seemingly eternalPor una lucha aparentemente eterna
Swept away by the brisk and biting windsBarridos por los vientos frescos y cortantes
Unfurling the banner of powerDesplegando el estandarte de poder
Loyalty unto deathLealtad hasta la muerte
Honour in the final hourHonor en la hora final
Under the sign of GammadionBajo el signo de la Gammadion
Emblazoned in the banner of powerEmblematizado en el estandarte de poder
In the burning heart - In the flame of bloodEn el corazón ardiente - En la llama de la sangre
In the brisk and biting wind perennially flutteringEn el viento fresco y cortante ondeando perpetuamente
PowerbannerEstandarte de Poder
Loyalty unto deathLealtad hasta la muerte
Honour in the final hourHonor en la hora final
Under the sign of GammadionBajo el signo de la Gammadion
Emblazoned in the banner of powerEmblematizado en el estandarte de poder
Signs and symbols constantly remind of eternal communitySignos y símbolos recuerdan constantemente la comunidad eterna
With fallen heroes and fighters yet to comeCon héroes caídos y luchadores por venir
All bound together by one…Todos unidos por uno...
Imbued with the power of the bannerImpregnados con el poder del estandarte
Onwards by the flame of bloodAdelante por la llama de la sangre
Guided by the hallowed arms swirling inexorablyGuiados por los brazos sagrados que giran inexorablemente
Towards the beginning - A world without endHacia el principio - Un mundo sin fin
In hoc Signo Vinces - PowerbannerIn hoc Signo Vinces - Estandarte de Poder