False Self

Deviloof

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Don't fuck with me kara wo yabureNo te metas conmigo, romperé la máscara

karamitsuita kusari wo kudaki tokihanateRomperé las cadenas que me atan y me liberaré

nagareru mama nagasareru mama de wa nakuFluyendo, siendo arrastrado, no lloraré

mukai kaze ni tachimukai habatakuEnfrentaré al viento de frente y volaré

gensou wo idaku shin'nen wa morokuAbrazando ilusiones frágiles

ayumiyoru shisei wa doko ka aware deMi postura vacila mientras avanzo

nuri katamerareta kyozou narabaSi esta figura es solo una ilusión pintada

issou no koto kowashite shimaeba iiSería mejor destruirlo por completo

InferiorityInferioridad

frustrationsFrustraciones

kon'nan kattouUna lucha difícil

muen na eikouUna gloria sin sentido

InferiorityInferioridad

frustrationsFrustraciones

kon'nan kattouUna lucha difícil

muen na eikouUna gloria sin sentido

gouka ni mi wo nageArrojando mi cuerpo a la arrogancia

horobi ni akogare wo idakiAferrándome al anhelo de la destrucción

jishoushi kizutsuita shinshin hikizuriArrastrando heridas emocionales y físicas

I'ma koko ni dokuhaku suruAhora confieso aquí

I'll follow my own waySeguiré mi propio camino

And believe in no one but myselfY creeré solo en mí mismo

I'll push forward, never leave my pathAvanzaré, nunca abandonaré mi camino

there is no going backNo hay vuelta atrás

And I'll never stop, even without a light to lead me through the darkY nunca me detendré, incluso sin una luz que me guíe en la oscuridad

Don't fuck with mе kara wo yabureNo te metas conmigo, romperé la máscara

karamitsuita kusari wo kudaki tokihanateRomperé las cadenas que me atan y me liberaré

nagareru mama nagasarеru mama de wa nakuFluyendo, siendo arrastrado, no lloraré

mukai kaze ni tachimukai habatakuEnfrentaré al viento de frente y volaré

gensou wo idaku shin'nen wa morokuAbrazando ilusiones frágiles

ayumiyoru shisei wa doko ka aware deMi postura vacila mientras avanzo

nuri katamerareta kyozou narabaSi esta figura es solo una ilusión pintada

issou no koto kowashite shimaeba iiSería mejor destruirlo por completo

InferiorityInferioridad

frustrationsFrustraciones

kon'nan kattouUna lucha difícil

muen na eikouUna gloria sin sentido

InferiorityInferioridad

frustrationsFrustraciones

kon'nan kattouUna lucha difícil

muen na eikouUna gloria sin sentido

gouka ni mi wo nageArrojando mi cuerpo a la arrogancia

horobi ni akogare wo idakiAferrándome al anhelo de la destrucción

jishoushi kizutsuita shinshin hikizuriArrastrando heridas emocionales y físicas

I'ma koko ni dokuhaku suruAhora confieso aquí

I'll follow my own waySeguiré mi propio camino

And believe in no one but myselfY creeré solo en mí mismo

I'll push forward, never leave my pathAvanzaré, nunca abandonaré mi camino

there is no going backNo hay vuelta atrás

And I'll never stop, even without a light to lead me through the darkY nunca me detendré, incluso sin una luz que me guíe en la oscuridad

I'll follow my own waySeguiré mi propio camino

And believe in no one but myselfY creeré solo en mí mismo

I'll push forward, never leave my pathAvanzaré, nunca abandonaré mi camino

There is no going backNo hay vuelta atrás

And I'll never stop, even without a light to lead me through the darkY nunca me detendré, incluso sin una luz que me guíe en la oscuridad