Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This world’s approaching ArmageddonEste mundo se acerca a Armagedón
So I guess I'll take some acid and escape on down the holeAsí que supongo que tomaré un poco de ácido y escaparé por el agujero
Belonging to the hurried rabbitPerteneciente al conejo apresurado
Every door inside his placeCada puerta dentro de su casa
It seems to lock all on its ownParece que se bloquea todo por sí mismo
Off in the corner lies a key that opens up but only oneEn la esquina se encuentra una llave que se abre pero sólo una
And it's too small to fit insideY es demasiado pequeño para caber dentro
I'm always stuck with this oppressionSiempre estoy atrapado con esta opresión
Now I'm left to make a choiceAhora me queda tomar una decisión
Should I conquer what's affecting me?¿Debo conquistar lo que me está afectando?
I think it's time to make a change within my lifeCreo que es hora de hacer un cambio dentro de mi vida
Explore the brain and see this conscience that controls usExplora el cerebro y ve esta conciencia que nos controla
What's it really truly mean?¿Qué significa realmente?
So I choose to eat the cake and now I'm growing to the ceilingAsí que elijo comer el pastel y ahora estoy creciendo hasta el techo
What the fuck my heart is racing¿Qué carajo me está acelerando el corazón?
But then suddenly the room it turns to blackPero luego de repente la habitación se convierte en negro
And then a face appears and asks me what the problem isY luego aparece una cara y me pregunta cuál es el problema
I told it I can't shrink enough to move on through the gates of sacred knowledgeLe dije que no puedo encogerme lo suficiente para pasar por las puertas del conocimiento sagrado
Then my vision started fading look at this I'm growing smallerEntonces mi visión comenzó a desvanecerse. Mira esto. Me estoy haciendo más pequeño
Thanks for helpin' now I must be getting onGracias por ayudar ahora debo estar subiendo
I need to meet my final fateNecesito conocer mi destino final
So through this world, I walk alone in search for AliceAsí que a través de este mundo, camino solo en busca de Alice
She will take me to my saviorElla me llevará a mi salvador
As a caterpillar questions meComo una oruga me pregunta
I'll smoke upon his herb and gain some solace in returnVoy a fumar sobre su hierba y obtener un poco de consuelo a cambio
I think that finally I can go and rest in peaceCreo que finalmente puedo ir y descansar en paz
And all the lessons I have learned I'll use them often when I'm dreamingY todas las lecciones que he aprendido las usaré a menudo cuando estoy soñando
They will never shake this curse the trio never diesNunca sacudirán esta maldición. El trío nunca muere
Take a trip come with me into the land that is forbiddenHaz un viaje, ven conmigo a la tierra que está prohibida
Taboo chemicals ingested help me see all that is hiddenLos químicos tabú ingeridos me ayudan a ver todo lo que está oculto
Vivid colors deep and strongColores vivos profundos y fuertes
Mind is racing but I’m calmLa mente está corriendo, pero estoy tranquila
I see the shadows haunting meVeo las sombras que me persiguen
This presence makes me feel at homeEsta presencia me hace sentir como en casa
Journey deep inside the hole and fall into this wicked vortexViaje profundo dentro del agujero y caer en este vórtice malvado
See a figure in the distance try to catch him but he’s too quickVer una figura en la distancia tratar de atraparlo pero es demasiado rápido
Hear the chatter of a voice he’s telling me, “my son come follow time is short so don’t be late or you’ll regret what comes tomorrow”Escucha la charla de una voz que me dice, «mi hijo viene el tiempo de seguimiento es corto, así que no llegues tarde o te arrepentirás de lo que viene mañana
Don’t know where this potions taken meNo sé a dónde me llevaron estas pociones
I’ve seem to lost realityParece que he perdido la realidad
My grip has faded drasticallyMi agarre se ha desvanecido drásticamente
The rabbit mock sarcasticallyEl conejo se burla sarcásticamente
Playin games in secret realms within the fantasy I dwellJugar juegos en reinos secretos dentro de la fantasía Yo moro
I’ve gained my youth throughout these dreamsHe ganado mi juventud a través de estos sueños
I need the strength to face this hellNecesito la fuerza para enfrentar este infierno
Loudly waking threw the silence just to make my presence knownDespertar en voz alta arrojó el silencio sólo para dar a conocer mi presencia
I am not scared what lies ahead I give a fight and show I've grownNo tengo miedo de lo que hay por delante, doy una pelea y demostrar que he crecido
With my brother bring the forceCon mi hermano trae la fuerza
Dimension of an evil sourceDimensión de una fuente maligna
I’ve fell into this permatrip there no return from where I've goneHe caído en este permatrip allí no hay retorno de donde he ido
I’m diving head first to the pits there’s no regrets for I exist this happiness it makes me sickEstoy buceando cabeza primero a los fosos no hay remordimientos porque existo esta felicidad me enferma
I spread the bane with DominanceDesparramé la ruina con Dominancia
I trip through this apocalypseTropiezo a través de este apocalipsis
Inside my mind, this story livesDentro de mi mente, esta historia vive
Adventures of the devilishAventuras del diablo
The bringers of malevolenceLos traidores de la malevolencia
Hear the whispers of the master in my head is pure disasterEscuchar los susurros del maestro en mi cabeza es un desastre puro
Track of thought is off the ladderLa pista del pensamiento está fuera de la escalera
Brain is cluttered like the hatterEl cerebro está desordenado como el sombrerero
Lost forever in this mazePerdido para siempre en este laberinto
A lucid dream in foreign spaceUn sueño lúcido en el espacio extranjero
I close my eyes but still, it staysCierro los ojos, pero aún así, se queda
I fear I’ll never get awayTemo que nunca escaparé