Scars Me Forever

DevilDriver

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You smile and it scars me foreverSonríes y me marcas para siempre

You live life like a wild GodVives la vida como un Dios salvaje

You said these ties would never severDijiste que estos lazos nunca se romperían

You said never, neverDijiste nunca, nunca

Sit in my room and I think of the futureMe siento en mi habitación y pienso en el futuro

Sit in my room and I think of the pastMe siento en mi habitación y pienso en el pasado

Going down the rabbit hole, try to hold onBajando por el agujero del conejo, intento aferrarme

But I'm sliding down fastPero estoy deslizándome rápidamente

Fast!¡Rápido!

When everything is not what it seems to beCuando todo no es lo que parece ser

I got to pack up my days and nightsTengo que empacar mis días y noches

Walk away and leaveAlejarme y partir

All good must now just come to an endTodo lo bueno ahora debe llegar a su fin

I'm so sick of your scene and your friendsEstoy harto de tu escena y tus amigos

Intuition makes it so easyLa intuición lo hace tan fácil

To call it quits and set this freePara dar por terminado y liberarse

Sit in my room and I think of the futureMe siento en mi habitación y pienso en el futuro

Sit in my room and I think of the pastMe siento en mi habitación y pienso en el pasado

Going down rabbit hole, I try to hold onBajando por el agujero del conejo, intento aferrarme

But I'm sliding down fastPero estoy deslizándome rápidamente

Fast!¡Rápido!

When everything is not what it seems to beCuando todo no es lo que parece ser

I got to pack up my days and nightsTengo que empacar mis días y noches

Walk away and leave!¡Alejarme y partir!

When everything is not what it seems to beCuando todo no es lo que parece ser

I got to pack up my days and nightsTengo que empacar mis días y noches

Walk away and leave!¡Alejarme y partir!

Would it be so easy for you to watch me go?¿Sería tan fácil para ti verme ir?

So walk out that door foreverAsí que sal de esa puerta para siempre

We said never, never, never!Dijimos nunca, nunca, ¡nunca!

You laugh and it scars me forever, don't leave so easilyTe ríes y me marcas para siempre, no te vayas tan fácilmente

You said these ties would never sever, you said never, never!Dijiste que estos lazos nunca se romperían, dijiste nunca, nunca

When everything is not what it seems to beCuando todo no es lo que parece ser

I got to pack up my days and nightsTengo que empacar mis días y noches

Walk away, and leave!¡Alejarme y partir!

When everything is not what it seems to beCuando todo no es lo que parece ser

I got to pack up my days and nightsTengo que empacar mis días y noches

Walk away, walk away and leave!¡Alejarme, ¡alejarme y partir!"