Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She brings me nails and turpentineElla me trae clavos y trementina
All of this time the girl was mineTodo este tiempo la chica era mía
I am in love like a rusted dogEstoy enamorado como un perro oxidado
All of the time my head in the fogTodo el tiempo mi cabeza en la neblina
Cat's in the corner, dog's on the floorEl gato está en la esquina, el perro en el suelo
Phone keeps ringing, she's asking for moreEl teléfono sigue sonando, ella pide más
The spaces between placesLos espacios entre lugares
I'm not worthy, leave me aloneNo soy digno, déjame solo
You should have never left me aliveNunca debiste dejarme con vida
You should have sat and watched me dieDebiste haberte sentado y verme morir
Isn't it hard living on Resurrection boulevard?¿No es difícil vivir en el bulevar de la Resurrección?
Isn't it hard? Isn't it hard?¿No es difícil? ¿No es difícil?
Isn't it hard living on Resurrection boulevard?¿No es difícil vivir en el bulevar de la Resurrección?
Isn't it hard? Isn't it hard?¿No es difícil? ¿No es difícil?
He bring me life so full of smilesÉl me trae vida llena de sonrisas
All of this time been friends for milesTodo este tiempo hemos sido amigos por millas
Logging hours, laughing for daysRegistrando horas, riendo por días
Talking shit on others waysHablando mierda de otras maneras
Cat's in the corner, dog's on the floorEl gato está en la esquina, el perro en el suelo
Phone keeps ringing, she's asking for moreEl teléfono sigue sonando, ella pide más
The spaces between placesLos espacios entre lugares
I'm not worthy, leave me aloneNo soy digno, déjame solo
You should have never left me aliveNunca debiste dejarme con vida
You should have sat and watched me dieDebiste haberte sentado y verme morir
Isn't it hard living on Resurrection boulevard?¿No es difícil vivir en el bulevar de la Resurrección?
Isn't it hard? Isn't it hard?¿No es difícil? ¿No es difícil?
Isn't it hard living on Resurrection boulevard?¿No es difícil vivir en el bulevar de la Resurrección?
Isn't it hard? Isn't it hard? Isn't it hard?¿No es difícil? ¿No es difícil? ¿No es difícil?
Isn't it hard? Isn't it hard? Isn't it?¿No es difícil? ¿No es difícil? ¿No es?
You, you should have sat and watched me dieTú, tú debiste haberte sentado y verme morir
On Resurrection boulevardEn el bulevar de la Resurrección
You, you should have never left me aliveTú, tú nunca debiste dejarme con vida
Isn't it hard?¿No es difícil?
Isn't it hard on Resurrection boulevard?¿No es difícil en el bulevar de la Resurrección?
Isn't it hard on Resurrection boulevard?¿No es difícil en el bulevar de la Resurrección?
Isn't it hard? Isn't it?¿No es difícil? ¿No es?