Dealing With Demons

DevilDriver

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We're gonna be out all nightVamos a estar fuera toda la noche

Till the morning comesHasta que llegue la mañana

Till the early light, that's right!Hasta la luz temprana, ¡así es!

After the witching hour and the stroke of threeDespués de la medianoche y las tres en punto

You're dead to me, no memory!Estás muerto para mí, ¡sin memoria!

I'm in a don't fuck with me mood once againEstoy de nuevo en un estado de 'no me jodas'

Nothing left to lose nothing to winNada que perder, nada que ganar

I'll never cut and run, (just too far gone)Nunca cortaré y huiré, (simplemente demasiado lejos)

I'll never cut and runNunca cortaré y huiré

This city is full of diseaseEsta ciudad está llena de enfermedades

Leave your body and blood on the streetsDeja tu cuerpo y sangre en las calles

Twelfth hour dealing with demonsA las doce lidiando con demonios

Looking for my way to appease themBuscando la forma de apaciguarlos

Left beside, lost caseDejado de lado, caso perdido

Around here we call you two facedPor aquí te llamamos de dos caras

There's a new destination, though I'm too far goneHay un nuevo destino, aunque estoy demasiado lejos

Guess I'll tag along there's nothing wrong!¡Supongo que me uniré, no hay nada malo!

It's a Hollywood night a fucking funeral flightEs una noche de Hollywood, un maldito vuelo funerario

Let's not lose sight, wet the appetiteNo perdamos de vista, estimulemos el apetito

Nothing left to lose nothing left to winNada que perder, nada que ganar

I'm in a don't fuck with me mood once againEstoy de nuevo en un estado de 'no me jodas'

I'll never cut and run, (just too far gone)Nunca cortaré y huiré, (simplemente demasiado lejos)

I'll never cut and runNunca cortaré y huiré

This city is full of diseaseEsta ciudad está llena de enfermedades

Leave your body in blood on the streetsDeja tu cuerpo y sangre en las calles

Twelfth hour dealing with demonsA las doce lidiando con demonios

Looking for my way to appease themBuscando la forma de apaciguarlos

Left beside, lost caseDejado de lado, caso perdido

Around here we call you two faced!Por aquí te llamamos de dos caras

There seems to be some misunderstandingParece haber un malentendido

If you're on the fence I'll knock you offSi estás indeciso, te sacaré de la duda

There seems to be some misunderstandingParece haber un malentendido

You play both sides and it's getting fucking oldJuegas en ambos bandos y ya es jodidamente viejo

Twelfth hour dealing with demonsA las doce lidiando con demonios

Looking for my way to appease themBuscando la forma de apaciguarlos

Left beside, lost caseDejado de lado, caso perdido

Around here we call you two faced!¡Por aquí te llamamos de dos caras!

Around here we call you two faced!¡Por aquí te llamamos de dos caras!