Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I take this placeOcupo este lugar
Where do I belong in your life today?¿Dónde pertenezco en tu vida hoy?
Make a little spaceHaz un pequeño espacio
Too much emotion to throw awayDemasiada emoción para desechar
You made a monster out of meMe convertiste en un monstruo
Doubt fed emotionLa duda alimentó la emoción
Colored grayDe color gris
Colored grayDe color gris
Too much todayDemasiado hoy
All this frustration on my brainToda esta frustración en mi cabeza
No, I can't stayNo, no puedo quedarme
She'll throw me right outside, I'll turn awayElla me echará afuera, me alejaré
You made a monster out of meMe convertiste en un monstruo
Doubt fed emotionLa duda alimentó la emoción
Colored grayDe color gris
My skin hangs looseMi piel cuelga suelta
My face grows longMi rostro se alarga
You can't come in, no, you don't belongNo puedes entrar, no, no perteneces
All your right don't make me wrongTodos tus derechos no me hacen estar mal
I can't see through, no, this need's too strong in youNo puedo ver a través, no, esta necesidad es muy fuerte en ti
I will confide in truthConfesaré la verdad
I will live a lieViviré una mentira
I will live a lieViviré una mentira
You made a monster out of meMe convertiste en un monstruo
Doubt fed emotionLa duda alimentó la emoción
Colored grayDe color gris
Razor blades on my skinCuchillas de afeitar en mi piel
And hearts filled with maceY corazones llenos de gas pimienta
And paper for my faceY papel para mi rostro
You made a monster out of meMe convertiste en un monstruo
Doubt fed emotionLa duda alimentó la emoción
Colored grayDe color gris
Razor blades on my skinCuchillas de afeitar en mi piel
And hearts filled with maceY corazones llenos de gas pimienta
And paper for my faceY papel para mi rostro