Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My chaos is the battlefield of mental war.Mi caos es el campo de batalla de una guerra mental.
the enemies: myself and everyone else.los enemigos: yo mismo y todos los demás.
I feel drawn out, them to slaughter.Me siento agotado, dispuesto a sacrificarlos.
disdain, the urge for undermination, unseen i proceed.desprecio, el impulso de la subyugación, avanzo sin ser visto.
the farther i get the more i'm drained.cuanto más avanzo, más me drenan.
every victory leaves me defeatedcada victoria me deja derrotado.
suffering myselfsufriendo por mí mismo
where's my ally to defy this cursed me?dónde está mi aliado para desafiar a este yo maldito?
turn the lights out in the dusk, snuff the last glow of my candle.apaga las luces en el crepúsculo, apaga el último destello de mi vela.
enforce my blackness, till all of me has turned to haterefuerza mi oscuridad, hasta que todo en mí se haya convertido en odio.
no one is here, the panic reaching out and schizophrenic motivationsnadie está aquí, el pánico se extiende y las motivaciones esquizofrénicas
hauling meme arrastran.
this world is like a horror visioneste mundo es como una visión de horror
distorted beings in itteniendo seres distorsionados en él
produced by conversion error,producidos por error de conversión,
produced by my own mind.producidos por mi propia mente.
bleakness will never end,la desolación nunca terminará,
abandonment in my escape weighted down by calamity.abandono en mi huida cargado de calamidad.
i will defy, strengthen the mental fortress,desafiaré, fortaleceré la fortaleza mental,
derive what threatens mereconoceré lo que me amenaza
find protection in emotional death.encontraré protección en la muerte emocional.
descent continuesel descenso continúa
grinds me down to nothingme desgasta hasta la nada
no space, constricted, unable to movesin espacio, constreñido, incapaz de moverme
cling to the last reasonsaferrándome a las últimas razones
strive against losing faith in themluchando contra perder la fe en ellas
tormented by uncontrolled feartormentado por el miedo incontrolable.
suffering myselfsufriendo por mí mismo
where's my ally to defy this cursed me?dónde está mi aliado para desafiar a este yo maldito?
turn the lights out in the dusk, snuff the last glow of my candle.apaga las luces en el crepúsculo, apaga el último destello de mi vela.
enforce my blackness, till all of me has turned to haterefuerza mi oscuridad, hasta que todo en mí se haya convertido en odio.
happiness so quickly gonela felicidad se va tan rápido
moments seem a million years agolos momentos parecen hace un millón de años
the truth hurts, perception is always something wrongla verdad duele, la percepción siempre está equivocada
cut short my way, kill the futurecorta mi camino, mata el futuro