I-330

Staring at the window I hear them sing this lullabyMirando por la ventana los escucho cantar esta canción de cuna

Putting kids to sleep just to dream their liesHaciendo dormir a los niños solo para que sueñen sus mentiras

Monsters under my bed placing in mind repressing thoughtsMonstruos debajo de mi cama colocando en mi mente pensamientos reprimidos

New distractions everyday just to blind them allNuevas distracciones cada día solo para cegarlos a todos

So did you think you could mislead all those chilldren?Entonces, ¿creíste que podrías engañar a todos esos niños?

So this is nothing like I´ve ever seen beforeEsto no se parece a nada que haya visto antes

We´re all kids without a nationTodos somos niños sin una nación

Empty heads that are running out of timeCabezas vacías que se están quedando sin tiempo

What should be protection is just repressionLo que debería ser protección es solo represión

So did you think that we would stay here in silence?Entonces, ¿creíste que nos quedaríamos aquí en silencio?

Sons let us uniteHijos, unámonos

It´s time to fightEs hora de luchar

We won´t forgive!¡No perdonaremos!

We won´t forget!¡No olvidaremos!

We´ll resist¡Nos resistiremos!

Now it’s time for us to silence the lullabyAhora es tiempo de silenciar la canción de cuna

And to sing our own new songY cantar nuestra propia canción

Joining voices in an anthem of our riseUniendo voces en un himno de nuestro levantamiento

Our unity will be our strongholdNuestra unidad será nuestra fortaleza

Now our whispers will uniteAhora nuestros susurros se unirán

Turning into one screamConvirtiéndose en un grito

No more control!¡No más control!

Let us uniteUnámonos

It´s time to fightEs hora de luchar

We don´t forgive!¡No perdonamos!

We don´t forget!¡No olvidamos!

We´ll resist¡Nos resistiremos!