Carpe Diem

Devendra

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Enquanto as flores cobrirem os campos.Mientras las flores cubran los campos.

Enquanto tudo ao redor,se resumir em lamentos.Mientras todo a nuestro alrededor se reduzca a lamentos.

A vida vazia,a mente vaga em tanto lugares escurosLa vida vacía, la mente divaga por lugares oscuros

a falta de alguém.la falta de alguien.

Mas a alguém comigo,Pero alguien está conmigo,

Em meu coração que me faz sentiren mi corazón que me hace sentir

Toda a variedade de sentimentos.Toda la gama de emociones.

E se o sopro restarY si el aliento queda

De uma só maneira o clame.De una sola manera, clama.

Afogue o seu olhar em lágrimas, pois cego és.Ahoga tu mirada en lágrimas, pues eres ciego.

E juntos veremos,as flores cobrirem os campos.Y juntos veremos, las flores cubrir los campos.

E agradeça o Pai (Meu Pai)Y agradece al Padre (Mi Padre)

[E ele me faz sentir, com toda variedade de sentimentos][Y él me hace sentir, con toda la gama de emociones]