Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu me senti um plebeuMe sentí como un plebeyo
Quando o teu sorriso cresceuCuando tu sonrisa creció
E de forma breve sua intimidade me apresentou a cidadeY brevemente tu intimidad me presentó a la ciudad
A pedra no muroLa piedra en el muro
O escravo que a carregouEl esclavo que la cargó
Uma simples crian?de lutoUn niño simple de luto
O nobre se saciouEl noble se sació
Um beijo no vidro emba?oUn beso en el vidrio empañado
A alma virgem no carroEl alma virgen en el auto
O gosto dos sete pecadosEl sabor de los siete pecados
Um sorriso ?io de boatoUna sonrisa fría de rumor
O sol apareceuEl sol apareció
A dose excessiva de vidaLa dosis excesiva de vida
A alian?no dedo contidaLa alianza en el dedo contenida
Um simples dia de pazUn simple día de paz
Uma voz cont?a cada vez maisUna voz contenida cada vez más
A corda no pesco? significa paz?¿La cuerda en el cuello significa paz?
Um velho num castelo merece vultos ao anoitecerUn viejo en un castillo merece sombras al anochecer
E qualquer noite perecerY cualquier noche perecerá
Pior do que existir ??ter nascidoPeor que existir es haber nacido
E n?ter amigosY no tener amigos
N?correr perigosNo correr peligros
N?se arriscarNo arriesgarse
E nadar para n?morrer no marY nadar para no morir en el mar
Eu vejo um horizonte mudoVeo un horizonte mudo
Eu sempre fa? eu n?calculoSiempre hago, no calculo
Precisamos gostar do absurdoNecesitamos gustar del absurdo
E teus amores num v?o supremoY tus amores en un vuelo supremo
Teu tormento misturado com ventoTu tormento mezclado con viento
Jurar a mesma juraJurando el mismo juramento
Profanar a face mais puraProfanando el rostro más puro
Estampada num brilho de luaEstampado en un brillo de luna
Ao reflexo dos trajes que te marcam cada seio modelado pelo l?o febrilAl reflejo de los trajes que marcan cada seno modelado por el fuego febril
De musa melanc?aDe musa melancólica
E gozar-me ao gosto exposto do teu olharY gozarme del gusto expuesto de tu mirada
Falamos em liberdade mas gostamos de correntes e virgindadeHablamos de libertad pero nos gustan las cadenas y la virginidad
O pecado tem gosto de vinho do portoEl pecado tiene sabor a vino de Oporto
E teu sorriso cresceuY tu sonrisa creció
Eu me senti um plebeuMe sentí como un plebeyo
Dando voltas nas travessas com suas intimas pe?Dando vueltas en las calles con tus íntimas piezas
Logo outro vemPronto llega otro
E convece-teY te convence
Que meu corpo exposto , dementeQue mi cuerpo expuesto, demente
?apenas um divertimentoEs solo un entretenimiento
Soprando nos teus ouvidos sombriosSusurrando en tus oídos sombríos
Uma maldi? de ter-meUna maldición por tenerme
Ent?o vazio tomar?spa?no meu nomeEntonces vacío tomará espacio en mi nombre
E tu vidradas em romantismoY tú, absorta en romanticismo
Tocada apenas pelas facesTocada solo por las mejillas
Cujo o sexo de aroma vivo novamenteCuyo sexo de aroma vivo nuevamente
Serei serpenteSeré serpiente
Que sobrevivas ent?ao engano do teu fardoQue sobreviva al engaño de tu carga