Constant Now

dEUS

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Just one kiss, a memorySolo un beso, un recuerdo

Accumulate your historyAcumula tu historia

Understand a little moreComprende un poco más

The aftermath of beforeLas consecuencias de antes

Just a moment lost in timeSolo un momento perdido en el tiempo

Pressing pause is time definedPausar es definir el tiempo

Just a moment lost on youSolo un momento perdido en ti

Pressing play is all that you can doPresionar play es todo lo que puedes hacer

Future plans and secrecyPlanes futuros y secretos

Tantalizing you and meTentándonos a ti y a mí

If we're getting what we wantSi obtenemos lo que queremos

Are we what we need to be¿Somos lo que necesitamos ser?

Just a moment lost in timeSolo un momento perdido en el tiempo

Unrepeating, intertwinedNo repetitivo, entrelazado

Like a moment lost on youComo un momento perdido en ti

You throw away everything that's newTiras todo lo que es nuevo

Is it all you got for your money¿Es todo lo que tienes por tu dinero?

All you got, are you getting enoughTodo lo que tienes, ¿es suficiente?

Is it all you got for your money¿Es todo lo que tienes por tu dinero?

All you got, are you getting enoughTodo lo que tienes, ¿es suficiente?

Cause you follow the herd but you'd rather bePorque sigues a la manada pero preferirías

Leading the ranks of a brand new breedEstar a la cabeza de una nueva generación

Are you getting enough for you money¿Es suficiente para ti tu dinero?

And how does it feel now to be freeY ¿cómo se siente ahora ser libre?

Just one crush, the very lastSolo un flechazo, el último

To lead you through that wall of glassPara guiarte a través de esa pared de cristal

Feel the power of the nowSiente el poder del ahora

You know the now can never lastSabes que el ahora nunca puede durar

Just a moment lost in timeSolo un momento perdido en el tiempo

Pressing pause is time definedPausar es definir el tiempo

Just a moment lost on youSolo un momento perdido en ti

Pressing play is all that you can doPresionar play es todo lo que puedes hacer

You live in a constant now againVives en un ahora constante de nuevo

Is it all you got for your money¿Es todo lo que tienes por tu dinero?

All you got, are you getting enoughTodo lo que tienes, ¿es suficiente?

Is it all you got for your money¿Es todo lo que tienes por tu dinero?

All you got, are you getting enoughTodo lo que tienes, ¿es suficiente?

Cause you follow the herd but you'd rather bePorque sigues a la manada pero preferirías

Leading the ranks of a brand new breedEstar a la cabeza de una nueva generación

Are you getting enough for your money¿Es suficiente para ti tu dinero?

And how does it feel now to be freeY ¿cómo se siente ahora ser libre

And so we go round and round againY así seguimos dando vueltas una y otra vez

And for the magic of what could beY por la magia de lo que podría ser

We stay in a constant now againPermanecemos en un ahora constante de nuevo