Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like needle in your vainComo aguja en tu vena
Sickness with no nameEnfermedad sin nombre
In a world that's insaneEn un mundo que está loco
Why's america to blame?¿Por qué culpar a América?
When you're prayin for a changeCuando estás rezando por un cambio
To a god with no face?A un dios sin rostro?
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like a fucking ak,Como un maldito AK
It's going up in flamesEstá ardiendo en llamas
In a world that's insaneEn un mundo que está loco
Why's america to blame?¿Por qué culpar a América?
When you're prayin for a changeCuando estás rezando por un cambio
To a god with no face?A un dios sin rostro?
You can't tell me what to sayNo puedes decirme qué decir
Cause of i've got one religion and i've got one decision it's a big fuck you!Porque tengo una religión y una decisión, ¡es un gran jódete!
I keep spitting in your face, every month and every day, every time you hear my name my middle finger's up tooSigo escupiéndote en la cara, cada mes y cada día, cada vez que escuchas mi nombre, mi dedo medio también está levantado
You think i own you, by ain't got no room for these hoes, cause their no good, i ain't livin' by your own rulesPiensas que te poseo, pero no tengo espacio para estas putas, porque no sirven, no vivo según tus reglas
You're gettin' older; full of liquor you're blowin' and you wanna be noticed but you're dying slowlyTe estás poniendo viejo, lleno de licor, te estás consumiendo y quieres ser notado pero te estás muriendo lentamente
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. fuck that!Así que cuando te señalan con el dedo, tú les devuelves uno y dices ¡que les jodan, que les jodan!
So when they point the finger, we flip our backs and say fuck that. fuck that!Así que cuando te señalan con el dedo, les damos la espalda y decimos ¡que les jodan, que les jodan!
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like needle in your vainComo aguja en tu vena
Sickness with no nameEnfermedad sin nombre
In a world that's insaneEn un mundo que está loco
Why's america to blame?¿Por qué culpar a América?
When you're prayin' for a change¿Cuando estás rezando por un cambio
To a god with no face?A un dios sin rostro?
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like a fucking akComo un maldito AK
Is going up in flamesEstá ardiendo en llamas
In a world that's insaneEn un mundo que está loco
Why's america to blame?¿Por qué culpar a América?
When you're prayin for a change¿Cuando estás rezando por un cambio
To a god with no face?A un dios sin rostro?
Eenie-meenie-minie-mo, each one is gonna know when your time is coming soonEenie-meenie-minie-mo, cada uno va a saber cuándo llega tu hora pronto
Cause there ain't enough of room in this world for us twoPorque no hay suficiente espacio en este mundo para los dos
Yeah i hate to break the news, but i'll break it in this music to let world know whoSí, odio dar la noticia, pero la daré en esta música para que el mundo sepa quién
Who you've been using, who you're abusing, it's the suits you've been fooling but you know that you're uselessA quién has estado usando, a quién estás abusando, son los trajes que has estado engañando pero sabes que eres inútil
So he's acting so ruthless, deep inside you're just ruined, cause i just keep on moving to show you the truth bitchAsí que actúa tan despiadado, en lo profundo estás arruinado, porque sigo avanzando para mostrarte la verdad perra
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. fuck that!Así que cuando te señalan con el dedo, tú les devuelves uno y dices ¡que les jodan, que les jodan!
So when they point the finger, we flip our backs and say fuck that. fuck that!Así que cuando te señalan con el dedo, les damos la espalda y decimos ¡que les jodan, que les jodan!
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like needle in your vainComo aguja en tu vena
Sickness with no nameEnfermedad sin nombre
In a world that's insaneEn un mundo que está loco
Why's america to blame?¿Por qué culpar a América?
When you're prayin for a change¿Cuando estás rezando por un cambio
To a god with no face?A un dios sin rostro?
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like a fucking akComo un maldito AK
Is going up in flamesEstá ardiendo en llamas
In a world that's insaneEn un mundo que está loco
Why's america to blame?¿Por qué culpar a América?
When you're prayin' for a change¿Cuando estás rezando por un cambio
To a god with no face?A un dios sin rostro?
Why can't you die!?¿Por qué no puedes morir!?
Motherfucker just die!¡Hijo de puta solo muere!
No more goodbyesNo más despedidas
Just fucking dieSimplemente muere de una vez
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like needle in your vainComo aguja en tu vena
Sickness with no nameEnfermedad sin nombre
In a world that's insaneEn un mundo que está loco
Why's america to blame?¿Por qué culpar a América?
When you're prayin for a change¿Cuando estás rezando por un cambio
To a god with no face?A un dios sin rostro?
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like needle in your vainComo aguja en tu vena
Sickness with no nameEnfermedad sin nombre
So when they point the finger, you flip one back and say fuck that. fuck that!Así que cuando te señalan con el dedo, tú les devuelves uno y dices ¡que les jodan, que les jodan!
They wanna see bloodQuieren ver sangre
They wanna see hateQuieren ver odio
Like a fucking akComo un maldito AK
Is going up in flamesEstá ardiendo en llamas
So when they point the finger, we flip our backs and say fuck that, fuck that!Así que cuando te señalan con el dedo, les damos la espalda y decimos ¡que les jodan, que les jodan!