Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sozinho.Solo.
O frio desse quarto sombrioEl frío de esta habitación sombría
A embriaguez desse vazioLa embriaguez de este vacío
Ocupam a razãoOcupan la razón
O meu rostoMi rostro
Já não se expressa maisYa no se expresa más
Pois já deixei pra trásPues he dejado atrás
A vaidade entãoLa vanidad entonces
Tão cinzaTan gris
O céu que ontem era azulEl cielo que ayer era azul
Pois em lugar nenhumPues en ningún lugar
O sol nasceu entãoEl sol ha salido entonces
Mas vocêPero tú
Só se importa com vocêSolo te importas a ti
E vive só por vocêY vives solo por ti
Como suporta se enganar assim¿Cómo soportas engañarte así?
Então euEntonces yo
Não pude levantarNo pude levantarme
Mas mesmo sem poder andarPero aún sin poder caminar
EncontroEncuentro
Mais forçaMás fuerza
Pra viverPara vivir
Eu seiYo sé
Não parecia ser tão forte assimNo parecía ser tan fuerte así
Mas o jogo da vida viraPero el juego de la vida cambia
E ninguém conhece o fimY nadie conoce el final
Sua vaidadeTu vanidad
Responde por vocêResponde por ti
Mas o tempo passa depressaPero el tiempo pasa rápido
Bem diante de vocêJusto delante de ti
Mas vocêPero tú
Fingiu que não me ouviuFingiste que no me oíste
Mas mesmo sendo frioPero aún siendo frío
Como suporta se encarar toda manhã¿Cómo soportas enfrentarte cada mañana?
Se chegarSi llegas
A um dia se lembrarA un día recordar
Que mesmo sem poder andarQue aún sin poder caminar
Ainda existeTodavía existe
EsperançaEsperanza
De viverDe vivir