Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Get your elbow outSaca tu codo
The game is onEl juego está en marcha
If you wanna winSi quieres ganar
You'll be long goneEstarás lejos
Before you even realizeAntes de que te des cuenta
What really happens hereLo que realmente sucede aquí
You'll be my slaveSerás mi esclavo
I'll make you disappearTe haré desaparecer
Competition is my nameLa competencia es mi nombre
I'm a madman - completely insaneSoy un loco - completamente insano
I overtake your sparkleSupero tu brillo
Put your mind into a dark holePongo tu mente en un agujero oscuro
Pathogenic - I am like a virus - epidemicPatogénico - Soy como un virus - epidemia
Phatogenic - I spread like a sickness - mad and schizophrenicFatogénico - Me esparzo como una enfermedad - loco y esquizofrénico
Phatogenic!¡Fatogénico!
The fear in your eyesEl miedo en tus ojos
And your desperationY tu desesperación
Yes - to see your struggleSí - ver tu lucha
Is my motivationEs mi motivación
In this add societyEn esta sociedad adicta
Only winning mattersSolo importa ganar
Obsessed by gluttonyObsesionado por la gula
The weak shattersLos débiles se desmoronan
Competition is my nameLa competencia es mi nombre
I'm a madman - completely insaneSoy un loco - completamente insano
I overtake your sparkleSupero tu brillo
Put your mind into a dark holePongo tu mente en un agujero oscuro
Pathogenic - I am like a virus - epidemicPatogénico - Soy como un virus - epidemia
Phatogenic - I spread like a sickness - mad and schizophrenicFatogénico - Me esparzo como una enfermedad - loco y esquizofrénico
Phatogenic!¡Fatogénico!
Modern zest became - a contest of the stressedEl entusiasmo moderno se convirtió - en un concurso de estresados
Once you thought you're blessed - now you are obsessedUna vez pensaste que estabas bendecido - ahora estás obsesionado
Grudging others fame - misjudging your own nameEnvidiando la fama de otros - juzgando mal tu propio nombre
If you envy others bliss - you accepted the abyssSi envidias la felicidad de otros - has aceptado el abismo
If only triumph is your gold - you story is foretoldSi solo el triunfo es tu oro - tu historia está predicha
Grim breath of malice - you have missed lifebloods chaliceAliento sombrío de malicia - has perdido el cáliz de la vida
Get your elbow outSaca tu codo
The game is onEl juego está en marcha
If you wanna winSi quieres ganar
You'll be long goneEstarás lejos
Before you even realizeAntes de que te des cuenta
What really happens hereLo que realmente sucede aquí
You'll be my slaveSerás mi esclavo
I'll make you disappearTe haré desaparecer
Competition is my nameLa competencia es mi nombre
I'm a madman - completely insaneSoy un loco - completamente insano
I overtake your sparkleSupero tu brillo
Put your mind into a dark hole!¡Pongo tu mente en un agujero oscuro!
Pathogenic - I am like a virus - epidemicPatogénico - Soy como un virus - epidemia
Phatogenic - I spread like a sickness - mad and schizophrenicFatogénico - Me esparzo como una enfermedad - loco y esquizofrénico
Phatogenic!¡Fatogénico!