Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Don’t look aroundNo mires a tu alrededor

I tell you what you will seeTe diré lo que verás

There’s only dirt everywhereSolo hay suciedad por todas partes

Step with my feet in puddles of acid rainPisando charcos de lluvia ácida

I cannot bearNo lo soporto

Running around in a polluted worldCorriendo en un mundo contaminado

It’s such a dragEs una lata

Taking a breath of this toxic airRespirando este aire tóxico

I’m freakin’ outMe estoy volviendo loco

Hiding behind these walls every dayEscondiéndome detrás de estas paredes todos los días

Upset my mindAlterando mi mente

Cannot believe, it’s getting worseNo puedo creer, está empeorando

No solution in sightNo hay solución a la vista

I’m so fuckin’ boredEstoy tan aburrido

Can’t stand itNo lo soporto

I can’t think of things to doNo puedo pensar en cosas que hacer

Only I know it’s no pleasureSolo sé que no es placentero

Expectations won’t come trueLas expectativas no se cumplirán

Sick of thisHarto de esto

I don’t wanna go outNo quiero salir

Too many peopleDemasiada gente

Much too many aroundDemasiada alrededor

Heat gets strongerEl calor se intensifica

Better leave a last sighMejor dejar un último suspiro

Not much timeNo queda mucho tiempo

Not much time ‘til we dieNo queda mucho tiempo hasta que muramos

Fear the futureTemo al futuro

‘Cause a nuclear plant won’t last for longPorque una planta nuclear no durará mucho

Spit on those who tell me that it makes senseEscupo a aquellos que me dicen que tiene sentido

And that I’m wrongY que estoy equivocado

Running around in a polluted worldCorriendo en un mundo contaminado

It’s such a dragEs una lata

Taking a breath of this toxic airRespirando este aire tóxico

I’m freakin’ outMe estoy volviendo loco

I’m so fuckin’ boredEstoy tan aburrido

Can’t stand itNo lo soporto

I can’t think of things to doNo puedo pensar en cosas que hacer

Only I know it’s no pleasureSolo sé que no es placentero

Expectations won’t come trueLas expectativas no se cumplirán

Sick of thisHarto de esto

I don’t wanna go outNo quiero salir

Too many peopleDemasiada gente

Much too many aroundDemasiada alrededor

Heat gets strongerEl calor se intensifica

Better leave a last sighMejor dejar un último suspiro

Not much timeNo queda mucho tiempo

Not much time ‘til we dieNo queda mucho tiempo hasta que muramos

This world is passing away!¡Este mundo se está acabando!

I’m so fuckin’ boredEstoy tan aburrido

Can’t stand itNo lo soporto

I can’t think of things to doNo puedo pensar en cosas que hacer

Only I know it’s no pleasureSolo sé que no es placentero

Expectations won’t come trueLas expectativas no se cumplirán

Sick of thisHarto de esto

I don’t wanna go outNo quiero salir

Too many peopleDemasiada gente

Much too many aroundDemasiada alrededor

Heat gets strongerEl calor se intensifica

Better leave a last sighMejor dejar un último suspiro

Not much timeNo queda mucho tiempo

Not much time ‘til we dieNo queda mucho tiempo hasta que muramos