Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Some lame said, "uhhhUn tonto dijo, 'uhhh
I ain't expecting much from this mixtapeNo espero mucho de esta mezcla
Is it goin' be hot?"¿Va a estar caliente?'
Yeah, you know when I love a challengeSí, sabes que amo un desafío
So, "wuz up, world?"Así que, '¿qué onda, mundo?'
Welcome to the albumBienvenidos al álbum
I'm a championSoy un campeón
Anything you say that can't be doneCualquier cosa que digas que no se puede hacer
I'mma show the world it can be doneVoy a mostrarle al mundo que se puede hacer
I'm living life of a champEstoy viviendo la vida de un campeón
Of a champDe un campeón
I'm a championSoy un campeón
Hey yo blast offEy, despeguen
Cause I'm a rocket to my last breathPorque soy un cohete hasta mi último aliento
If I'm not your favorite rapperSi no soy tu rapero favorito
Either you hating or your ass deafO te caigo mal o estás sordo
They can't see I'm making all the right playsNo pueden ver que estoy haciendo todas las jugadas correctas
Like a bad refComo un árbitro malo
Not they can't stand meAhora no me soportan
Going ramsay, mad chefVolviéndose locos, chef loco
My cars black in hot sauceMis autos son negros en salsa picante
I'm parked on fine with the top offEstacionado en lo fino con el techo abierto
Got a couple dimes and their tops offTengo un par de chicas y están sin camisa
Come on give me my props dawgVamos, dame mi reconocimiento, amigo
In the bathroom start the supper clubEn el baño comienza el club de la cena
Fucking get my rocks offJodiendo, sacando mi estrés
And she purposely left the locks offY ella dejó intencionalmente las cerraduras abiertas
Yeah, an exhibitionistSí, una exhibicionista
I screw itLo atornillo
Cause I'm the top dawgPorque soy el jefe
I never say defeatedNunca digo que fui derrotado
Unless of course I take my socks offA menos que, por supuesto, me quite los calcetines
Got a better squadTengo un mejor equipo
With better bars that kill it with the penCon mejores barras que lo hacen con la pluma
Well your starting team is tiredMientras tu equipo titular está cansado
I suggest you tag 'em inTe sugiero que los cambies
I'm just chilling, boySolo estoy relajado, chico
Don't make me make a killing, boyNo me hagas hacer una matanza, chico
I'm not a dentist I don't care about your fillings, boyNo soy dentista, no me importan tus empastes, chico
Self-employed, mind and body both in sick shapeAutónomo, mente y cuerpo en forma enferma
Compare me to the greats long before I drop this mixtapeCompárame con los grandes mucho antes de lanzar esta mezcla
Triple threatTriple amenaza
Do my own writing, voice on the hookEscribo mis propias letras, mi voz en el coro
Now that I'm fucking up traditionAhora que estoy rompiendo la tradición
They can't help but be shookNo pueden evitar estremecerse
I stack this paper, never spinelessAcumulo este papel, nunca sin espina
Can't help but be bookedNo pueden evitar reservarme
A million strong on the tubes so you can't help but the look (uh huh)Un millón de seguidores en las redes, así que no pueden evitar mirar (uh huh)
I started out at point a and skipped b through yComencé en el punto a y salté de b a y
Did it my way this is why they screaming, "he too fly"Lo hice a mi manera, por eso gritan, 'él es demasiado genial'
The best that ever done itEl mejor que lo haya hecho
It ain't my fault you never heard of meNo es mi culpa que nunca hayas oído hablar de mí
I guess it's time to open your mind, brain surgerySupongo que es hora de abrir tu mente, cirugía cerebral
Shout out to the true fans that went and bought the albumSaludos a los verdaderos fanáticos que compraron el álbum
To all the illegal downloadsA todos los descargas ilegales
Fuck it, same outcomeAl diablo, mismo resultado
You ain't gotta tell me I'm the shit (I know)No tienes que decirme que soy la mierda (lo sé)
I'm aware of thatSoy consciente de eso
Two hundred snapbacks on my rackDoscientas gorras snapback en mi estante
Collect 'em, stack, and wear 'em backColecciónalas, apílalas y úsalas de nuevo
Handy cane in this rap gameCane útil en este juego del rap
Destorm is where it's atDestorm es donde está
You want my spot, flash?¿Quieres mi lugar, flash?
Well fuck you, I ain't sharing thatBueno, jódete, no lo compartiré
Bottom of the first inningAl final de la primera entrada
Guess who's team is winning?¿Adivina qué equipo está ganando?
Second verse on the albumSegunda estrofa en el álbum
I'm already winningYa estoy ganando