Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Hook][Estribillo]
We still hereTodavía estamos aquí
No matter what they say, we ain't goin' nowhereNo importa lo que digan, no nos vamos a ninguna parte
Tell 'em we still hereDiles que todavía estamos aquí
We still hereTodavía estamos aquí
We still hereTodavía estamos aquí
We still hereTodavía estamos aquí
[Verse 1][Verso 1]
Uh, ok, destorm is back to wrap it up, fab five put the gold upUh, ok, destorm está de vuelta para resumirlo, fab five pone el oro arriba
The entire web blacked out, they shoutin' stop sopaToda la web se apagó, gritan 'detengan sopa'
We lit a torch in london, the olympics is hereEncendimos una antorcha en Londres, los Juegos Olímpicos están aquí
We got binders full of women, bring the twinkies in hereTenemos carpetas llenas de mujeres, traigan los twinkies aquí
Felix leaped from outer space, gangnam style did a billFelix saltó desde el espacio exterior, el estilo gangnam hizo historia
The nhl locked out and ryan showed us his grillLa NHL se paralizó y Ryan nos mostró su sonrisa
Kobe passed 30k and brooklyn got the netsKobe superó los 30 mil y Brooklyn consiguió las redes
Lebron secured his first ring and tebow's flying jetsLeBron aseguró su primer anillo y Tebow vuela con los Jets
Assassin's creed, black ops and halo came backAssassin's Creed, Black Ops y Halo regresaron
A far cry for all the fans when pacquiao took a napUn gran grito para los fanáticos cuando Pacquiao se echó una siesta
Wii u, prince we see you from rovers on marsWii U, príncipe te vemos desde rovers en Marte
More skin at grammys and oscars and brad won the nascarMás piel en los Grammy y los Oscar y Brad ganó en la NASCAR
Swear to god we saw a lot of lincoln this yearJuro por Dios que vimos mucho de Lincoln este año
Molly blew up, flooded like the philippines, she's everywhereMolly explotó, inundó como Filipinas, está en todas partes
An uppercut, homophobe and eddie resignsUn uppercut, homofóbico y Eddie renuncia
Petraeus resigns, wait, elmo resigned?Petraeus renuncia, espera, ¿Elmo renunció?
[Hook][Estribillo]
[Verse 2][Verso 2]
Yo, hol' upEy, espera
How could a bus crash in switzerland, take so many lives?¿Cómo pudo un accidente de autobús en Suiza, llevarse tantas vidas?
Richard dawson, andy griffith ride sally rideRichard Dawson, Andy Griffith, ride Sally ride
Michael clarke duncan, natina, she gone too soonMichael Clarke Duncan, Natina, se fue demasiado pronto
Dick clark, rodney king, vidal sassoonDick Clark, Rodney King, Vidal Sassoon
Don cornelius, chuck, davy gave us the tunesDon Cornelius, Chuck, Davy nos dieron las melodías
Bradbury, mrs. Summer, neil he walked on the moonBradbury, la Sra. Summer, Neil caminó en la luna
We miss you mrs. Houston, look at the state you let us inTe extrañamos, Sra. Houston, mira en qué estado nos dejaste
Tried moving on up then we lost george jeffersonIntentamos avanzar y luego perdimos a George Jefferson
A moment of silence for sandy hook elementary,Un momento de silencio por Sandy Hook Elementary
The aurora shooting and benghazi, may they rest in peaceEl tiroteo en Aurora y Bengasi, que descansen en paz
Curaçao explosion, a ship wreck in italyExplosión en Curazao, un naufragio en Italia
300 Lives lost in honduras penitentiary300 vidas perdidas en la penitenciaría de Honduras
North korea shook launching rockets againCorea del Norte sacudió lanzando cohetes de nuevo
Israel and gaza back to beefin', get it poppin' againIsrael y Gaza vuelven a pelear, que comience de nuevo
Riots in afghanistan, I hear they burnin' qur'an'sDisturbios en Afganistán, escuché que queman Coranes
There's no more money team, what the hell's going on?Ya no hay más equipo de dinero, ¿qué diablos está pasando?
[Hook][Estribillo]
[Verse 3][Verso 3]
Uh, ok, obama re-elected, mason betha back to wreck itUh, ok, Obama reelegido, Mason Betha de vuelta para arrasar
Rest in peace to trayvon martin, had to put you on a recordDescansa en paz Trayvon Martin, tuvimos que ponerte en un registro
Sandy came through and wrecked a couple of statesSandy pasó y arrasó con un par de estados
And kush was legalized in a couple of statesY la marihuana fue legalizada en un par de estados
Facebook's ipo made a couple mistakesLa IPO de Facebook cometió un par de errores
A cruel summer, dropped the hunger games and records would breakUn verano cruel, lanzaron los Juegos del Hambre y se rompieron récords
I dropped my mixtape and taylor swift, she break up so easyLancé mi mixtape y Taylor Swift, rompe tan fácilmente
Karrueche and breezy, selena and biebKarrueche y Breezy, Selena y Bieb
Weezy said he givin' up rapWeezy dijo que deja el rap
Dropped the iphone 5 but apple screwed up the mapsLanzaron el iPhone 5 pero Apple arruinó los mapas
Frank and kendrick made a killin', ray william left the buildingFrank y Kendrick hicieron una matanza, Ray William se fue
And kony had us praying for invisible childrenY Kony nos tuvo rezando por niños invisibles
Niggas be like, hoes be like: "what happened to tom and katie?"Negros dicen, mujeres dicen: '¿qué pasó con Tom y Katie?'
Yolo was the word of the year and kimye started datingYolo fue la palabra del año y Kimye comenzó a salir
That's crazy cause wiz and amber's pregnant this timeEs una locura porque Wiz y Amber están embarazados esta vez
Plus I never thought I'd see amanda bynes in a bindAdemás, nunca pensé que vería a Amanda Bynes en aprietos
Twilight's done, breaking dawn, avengers came strongTwilight terminó, Amanecer llegó, los Vengadores llegaron fuertes
2 Chainz, ratchet music and scandal is on2 Chainz, música ratchet y el escándalo está en marcha
And everybody covered carly rae jepsen's songY todos versionaron la canción de Carly Rae Jepsen
And now we laugh at the armageddon cause the mayans were wrongY ahora nos reímos del Armagedón porque los mayas estaban equivocados
[Hook x2][Estribillo x2]
[Outro][Outro]
Shout out to my mama and JesusSaludos a mi mamá y a Jesús
Insha'allahInsha'allah
I'll see you 2013Nos vemos en el 2013