Beekeeper

Here comes the beekeeperAquí viene la apicultora

With her pitcher full of smokeCon su jarra llena de humo

She'll put us all to sleepNos pondrá a todos a dormir

I hope it's dreamless and it's deepEspero que sea un sueño profundo y sin sueños

Sweet Prometheus, come homeDulce Prometeo, regresa a casa

They took away our fireSe llevaron nuestro fuego

And all that this scarcity promotesY todo lo que esta escasez promueve

Is desperate men and tyrantsSon hombres desesperados y tiranos

What fine designQué diseño tan fino

What handsQué manos

What mindsQué mentes

The envy of EdenLa envidia del Edén

Our tools and our reasonNuestras herramientas y nuestra razón

It's clear in the animals eyesEs claro en los ojos de los animales

We standNos mantenemos

UprightErguidos

Build firesEncendemos fuegos

At nightPor la noche

Made on the sixth dayHechos en el sexto día

To rest on the seventhPara descansar en el séptimo

And now we just try to surviveY ahora solo intentamos sobrevivir

The surgeon and farmer meetEl cirujano y el granjero se encuentran

And each greets the other with a bowY cada uno saluda al otro con una reverencia

They're kindred instruments, you knowSon instrumentos afines, sabes

The scalpel and the plowEl bisturí y el arado

In the shadow of the mountainEn la sombra de la montaña

We work when work aboundsTrabajamos cuando hay trabajo

And we wear out all our prayersY agotamos todas nuestras oraciones

When the work runs outCuando se acaba el trabajo