Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Standing on ceremony. Waiting for life to beginParado en ceremonia. Esperando que la vida comience

I ain't looking for nothing necessarily,No estoy buscando nada en particular,

then in you sauntered in.luego entraste tú.

You were too cool, too suave.Eras demasiado genial, demasiado suave.

The way you handled your guitar.La forma en que manejabas tu guitarra.

When you started to play,Cuando empezaste a tocar,

you nearly stole my heart away.casi te robaste mi corazón.

You can't stop fate stepping in.No puedes detener al destino interviniendo.

You can try, but you'll give in.Puedes intentarlo, pero cederás.

When you finished playing, ooh you caught my eye.Cuando terminaste de tocar, oh, captaste mi atención.

I don't usually get so humble, I don't usually get so shy.Normalmente no me vuelvo tan humilde, normalmente no me vuelvo tan tímida.

But when you asked my name. I felt the deepest shame.Pero cuando me preguntaste mi nombre. Sentí la vergüenza más profunda.

If you could read my mind, oh, you'd see my crime.Si pudieras leer mi mente, oh, verías mi crimen.

You can't stop fate stepping in.No puedes detener al destino interviniendo.

You can try, but you'll give in.Puedes intentarlo, pero cederás.

You can't choose. You can't lose.No puedes elegir. No puedes perder.

You can't hide. You can't decide.No puedes esconderte. No puedes decidir.

You can't run, You can't shun.No puedes correr, no puedes rechazar.

You can't escape, destiny of fate.No puedes escapar, destino del destino.

You can't stop fate stepping in.No puedes detener al destino interviniendo.

You can try, but you'll give inPuedes intentarlo, pero cederás