Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I tried to run awayIntenté escapar
Somehow I could not stayDe alguna manera no pude quedarme
You reached to hold my handExtendiste tu mano para sostenerme
You led me to the promised landMe llevaste a la tierra prometida
There we were all alone, there were no danger zonesAllí estábamos solos, no había zonas de peligro
We only had each other's eyesSolo teníamos los ojos del otro
And I feel nowY ahora siento
They were the best daysQue fueron los mejores días
Of my life, hey yeah, yeah!De mi vida, ¡hey sí, sí!
Where did you find this place?¿Dónde encontraste este lugar?
Had we arrived in space?¿Habíamos llegado al espacio?
Here we are kings and queensAquí somos reyes y reinas
You know exactly what I meanSabes exactamente a qué me refiero
Now we are all aloneAhora estamos solos
There were no telephonesNo había teléfonos
We only have each other's smilesSolo tenemos las sonrisas del otro
And I feel nowY ahora siento
They were the best days of my lifeQue fueron los mejores días de mi vida
Hey yeah, yeah!¡Hey sí, sí!
Yes, I feel nowSí, ahora siento
They were the best days of my lifeQue fueron los mejores días de mi vida
The astonishment, written on my faceEl asombro, escrito en mi rostro
As a beauty, it has me dazedComo una belleza, me deja atónito
Of the scenery, I was so impressedDe la escenografía, estaba tan impresionado
By the way the paradise was smartly dressedPor cómo el paraíso estaba elegantemente vestido
Hey yeah, yeah!¡Hey sí, sí!
I tried to disappearIntenté desaparecer
From all my aches and fearsDe todas mis penas y miedos
But now I just close my eyes and journeyPero ahora solo cierro los ojos y viajo
To this paradiseA este paraíso
So beautiful, simply wonderfulTan hermoso, simplemente maravilloso
I sit down and take my timeMe siento y me tomo mi tiempo
'And I feel now'Y ahora siento
They were the best days ofQue fueron los mejores días de
Yes I know nowSí, ahora sé
They were the best days ofQue fueron los mejores días de
Of I'm convinced nowEstoy convencido ahora
They were the best days of my lifeQue fueron los mejores días de mi vida
Best days, best days, best daysMejores días, mejores días, mejores días
They were the best days, best daysFueron los mejores días, mejores días
Best days, they were the best daysMejores días, fueron los mejores días
Bets days, best days, theyMejores días, mejores días, ellos
They were the best daysFueron los mejores días