Average Man

Des'ree

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can't believe you're doing this to meNo puedo creer que me estés haciendo esto

What have I done to you¿Qué te he hecho?

I analyze the scene, I'm guilt freeAnalizo la situación, estoy libre de culpa

I've got nothing to lose, but you, but youNo tengo nada que perder, solo tú, solo tú

'Cos I'm doing all that I canPorque estoy haciendo todo lo que puedo

'Cos your only an average manPorque solo eres un hombre promedio

'Cos I'm doing all that I canPorque estoy haciendo todo lo que puedo

'Cos your only an average manPorque solo eres un hombre promedio

I've stood by your defenseHe defendido tu honor

So many times I've protected your landTantas veces he protegido tu tierra

But like the foolish manPero como el hombre tonto

You built your castle on the sandConstruiste tu castillo en la arena

You won't listen to no-ones thoughts but yoursNo escuchas los pensamientos de nadie más que los tuyos

Then you don't understandEntonces no entiendes

When I reach out to youCuando me acerco a ti

I'm offering you a helping hand, my handTe ofrezco una mano amiga, mi mano

Why won't you understand¿Por qué no entiendes?

I just want to hold your handSolo quiero tomar tu mano

When I'm reaching out to youCuando me acerco a ti

I just want to help youSolo quiero ayudarte

I'd nothing to loseNo tenía nada que perder

When I helped myself to your heartCuando me adueñé de tu corazón

I'd nothing to proveNo tenía nada que demostrar

I was straight with you from the startFui sincero contigo desde el principio