Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When Bacchus weeps his song of joyCuando Baco llora su canción de alegría
and conducts us into his realmy nos conduce a su reino
thou won't feel pain, nor grief, oh boyno sentirás dolor, ni tristeza, oh chico
when wisdom's patterns overwhelmcuando los patrones de la sabiduría nos abruman
He cuts his veins for us all nightÉl corta sus venas por nosotros toda la noche
A lovely comforter, his bloodUn reconfortante amparo, su sangre
Oh Bacchus, save our love and lightOh Baco, salva nuestro amor y luz
In times of vintage, the red floodEn tiempos de vendimia, la inundación roja
Drift, drift, drifting awayDeriva, deriva, alejándote
The cosmic semen will lead you, my dearEl semen cósmico te guiará, mi querido
Drift, drift, drifting awayDeriva, deriva, alejándote
For you the vineyards cry a golden tearPara ti los viñedos lloran una lágrima dorada
When Bacchus weeps his song of sleepCuando Baco llora su canción de sueño
We yearn to dwell on a distant starAnhelamos habitar en una estrella distante
At white walls splendid paintings creepEn blancas paredes se deslizan pinturas espléndidas
Reflections of ourselves they areReflejos de nosotros mismos son
This state of mind, divine it seemsEste estado mental, divino parece
Our clarity becomes the preyNuestra claridad se convierte en presa
Estrangement from thy common dreamsAlejamiento de tus sueños comunes
when sorrows slowly drift away...cuando las penas se desvanecen lentamente...