Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nothing will make me escape from this placeNada me hará escapar de este lugar
Everything has turned to grayTodo se ha vuelto gris
I cannot screamNo puedo gritar
I cannot seeNo puedo ver
I just hate what you claim to beSimplemente odio lo que afirmas ser
Will I survive¿Sobreviviré?
Will I make this go away¿Lograré que esto desaparezca?
Nothing here can make me stayNada aquí puede hacerme quedarme
I made my own choice nowTomé mi propia decisión ahora
Terror left me blindfoldedEl terror me dejó con los ojos vendados
Honey, what is this?Cariño, ¿qué es esto?
This, is a breakdownEsto es un colapso
I’m like a serial killerSoy como un asesino en serie
I kill dreams and end the hopeMato sueños y acabo con la esperanza
But I don’t deserve to diePero no merezco morir
I just deserve perpetualSolo merezco lo perpetuo
I need sufferingNecesito sufrir
Cause a caused sufferingCausar sufrimiento
My own miseryMi propia miseria
Why in my head I’m always guilty¿Por qué en mi cabeza siempre me siento culpable?
Why in my head I feel condemned¿Por qué en mi cabeza me siento condenado?
There is no death that can end my daysNo hay muerte que pueda poner fin a mis días
There is no moment that deserves a crownNo hay momento que merezca una corona
The time will burn the foundations of the earthEl tiempo quemará los cimientos de la tierra
I will not be your slaveNo seré tu esclavo
This to me looks like the place that I deserve to beEsto parece el lugar que merezco
But I don’t need to die with youPero no necesito morir contigo
Will see what I can live with my own dying dreamsVeré con qué puedo vivir mis propios sueños moribundos
So now rest in peaceAsí que ahora descansa en paz