Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Night…Noche...
This spacious veil is going downEsta amplia cortina se está desvaneciendo
I feel that the day won't come againSiento que el día no volverá
Days… they were longDías... eran largos
But now the eternal night stands before mePero ahora la noche eterna se presenta ante mí
Darkness… the names are forgottenOscuridad... los nombres se olvidan
The numb flesh but my soul fliesLa carne entumecida pero mi alma vuela
Oh spaces, give me the wings to my thoughtsOh espacios, dame las alas a mis pensamientos
I don't want to see the long days againNo quiero ver los largos días de nuevo
Days… they were longDías... eran largos
But now the eternal night stands before mePero ahora la noche eterna se presenta ante mí
Night…Noche...
This spacious veil is going downEsta amplia cortina se está desvaneciendo
I feel that the day won't come againSiento que el día no volverá
Born… when I know that I shall never wake upNacido... cuando sé que nunca despertaré
Where do they come from- come only to go away¿De dónde vienen, vienen solo para irse?
When I can see in the darkCuando puedo ver en la oscuridad
I see that they put the flowers on meVeo que ponen las flores sobre mí
What I see travels with my soulLo que veo viaja con mi alma
Towards the past, towards previous timesHacia el pasado, hacia tiempos anteriores
The path beyond takes my handEl camino más allá toma mi mano
In memory it will go awayEn la memoria se irá
-Stronger is the call-Más fuerte es el llamado