Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Por mais que você nãoPor mucho que no lo hagas
Preste tanta atençãoPreste tanta atención
A vida logo passaLa vida pasa pronto
Quando vem dizer pra mimCuando vengas a decirme
Eu te quero, mas não assimTe quiero, pero no así
Já sei que é tudo farsaSé que todo es falso
Não, não, sem apelaçãoNo, no, no hay apelación
Pensa bem em tudo que eu te digoPiensa cuidadosamente en todo lo que te digo
Se lembra da praia, das festas, ressacas?¿Recuerdas la playa, las fiestas, la resaca?
Eu e você esquenta o sangueTú y yo calientas la sangre
E eu quero sempre maisY siempre quiero más
Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Corre, vem, se joga direto pra mimCorre, ven, tírate a mí
Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Do jeito que me olha é certo que assimLa forma en que me miras, es seguro que así
Vai dar do jeito que eu gostoFuncionará como me gusta
Grita, xinga, eu piroGrita, maldición, voy a ir
Pra fazer valer tem que arriscarPara hacerlo real, tienes que arriesgarte
Viver ao máximo, sem moderaçãoVive al máximo, sin moderación
Hey! Hey! Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Nem tudo que acaba tem fimNo todo lo que termina termina termina termina
Hey! Hey! Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Vem logo se entregarVen pronto a entregarte
Vou jogar tudo para o altoVoy a tirar todo
E te ligar de madrugadaY te llamo en medio de la noche
Bêbado pra dizerBorracho decir
Que eu nunca vou desistirQue nunca voy a renunciar
Se ao menos deseja relembrar, me beijaSi quieres recordar, bésame
Seu corpo nú na minha cama não vai descansarTu cuerpo desnudo en mi cama no descansará
Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Corre, vem, se joga direto pra mimCorre, ven, tírate a mí
Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Do jeito que me olha é certo que assimLa forma en que me miras, es seguro que así
Vai dar do jeito que eu gostoFuncionará como me gusta
Grita, xinga, eu piroGrita, maldición, voy a ir
Pra fazer valer tem que arriscarPara hacerlo real, tienes que arriesgarte
Viver ao máximo, sem moderaçãoVive al máximo, sin moderación
Hey! Hey! Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Nem tudo que acaba tem fimNo todo lo que termina termina termina termina
Hey! Hey! Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Vem logo, se entrega pra mimVamos, entrégate a mí
Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Corre, vem, se joga direto pra mimCorre, ven, tírate a mí
Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Do jeito que me olha é certo que assimLa forma en que me miras, es seguro que así
Vai dar do jeito que eu gostoFuncionará como me gusta
Grita, xinga, eu piroGrita, maldición, voy a ir
Pra fazer valer tem que arriscarPara hacerlo real, tienes que arriesgarte
Viver ao máximo, sem moderaçãoVive al máximo, sin moderación
Hey! Hey! Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Nem tudo que acaba tem fimNo todo lo que termina termina termina termina
Hey! Hey! Hey!¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Vem logo, se entrega pra mimVamos, entrégate a mí