Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You´re swinging with the soundEstás balanceándote con el sonido
You don’t know howNo sabes cómo
So hold this feeling downAsí que reprimamos este sentimiento
Don’t make sense… these words you’re sayingNo tiene sentido... las palabras que estás diciendo
Your body delivers all,Tu cuerpo lo entrega todo,
Your flamesTus llamas
InsaneInsano
AllrightEstá bien
You horn me upMe excitas
Don’t need illusionsNo necesito ilusiones
You learned (the) dance that freaks me outAprendiste el baile que me vuelve loco
The heat grows up, the fire burnsEl calor aumenta, el fuego arde
Hear me laughEscúchame reír
Pounding in your headMartillando en tu cabeza
Baby, don’t be rude to meNena, no seas grosera conmigo
Come on, be my slave of lustVamos, sé mi esclava del deseo
In the highest placeEn el lugar más alto
Fill up the nightLlena la noche
Your smell is in my skinTu olor está en mi piel
(The) night is long, carry on,La noche es larga, sigue adelante,
Feel meSiénteme
It's the same old danceEs el mismo viejo baile
That makes you sweatQue te hace sudar
Free your mind and go with the flowLibera tu mente y déjate llevar
Your body is moving down all over me.Tu cuerpo se mueve por todo mí.
Dancing with fireBailando con fuego
Dancing with your body, heart and soul.Bailando con tu cuerpo, corazón y alma.
Dancing with fire and feeling the blow.Bailando con fuego y sintiendo el golpe.
You show me whatMe muestras lo que
I needed to see from youNecesitaba ver de ti
I can’t see other way aroundNo puedo ver de otra manera
To make you shout it out loudPara hacerte gritar en voz alta
I’m not the guyNo soy el tipo
Who wants romance?¿Que quiere romance?
Can’t you see it in my eyes?¿No puedes verlo en mis ojos?
But you can always light me upPero siempre puedes encenderme
In the highest placeEn el lugar más alto
Fill up the nightLlena la noche
Your smell is in my skinTu olor está en mi piel
(The) night is young, carry on, feel meLa noche es joven, sigue adelante, siénteme
It's the same old danceEs el mismo viejo baile
That makes you sweatQue te hace sudar
Free your mind and go with the flowLibera tu mente y déjate llevar
Your body is moving down all over me.Tu cuerpo se mueve por todo mí.
Dancing with fireBailando con fuego
Dancing with your body, heart and soul.Bailando con tu cuerpo, corazón y alma.
Dancing with fire and feeling the blow.Bailando con fuego y sintiendo el golpe.
Oh yeah!¡Oh sí!
It´s getting hot here babySe está poniendo caliente aquí, nena
(Gimme more)(Dame más)
It's the same old danceEs el mismo viejo baile
That makes you sweatQue te hace sudar
Free your mind and go with the flowLibera tu mente y déjate llevar
Your body is moving down all over meTu cuerpo se mueve por todo mí
(It´s getting hotter)(Se está poniendo más caliente)
Same old danceEl mismo viejo baile
That makes you sweatQue te hace sudar
Free your mind and go with the flowLibera tu mente y déjate llevar
Your body is moving down all over meTu cuerpo se mueve por todo mí
Dancing with fireBailando con fuego
Dancing with your body, heart and soul.Bailando con tu cuerpo, corazón y alma.
Dancing with fire and feeling the blowBailando con fuego y sintiendo el golpe
You´re gonna make me burnVas a hacer que me queme