Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And then I see the end of this journeyY luego veo el final de este viaje
I never thought you'll forgive meNunca pensé que me perdonarías
Here comes the times when I lose my wayLlegan los tiempos en los que pierdo mi camino
I pray for you to never forget meRezo para que nunca me olvides
Seven years I waste in a travel to edge of known galaxySiete años desperdiciados en un viaje al borde de la galaxia conocida
Near is the end, no turning back, never see you againCerca está el final, sin retorno, nunca más te veré
A journey to oblivion, sailing in the ocean of eternityUn viaje al olvido, navegando en el océano de la eternidad
Far from my home, I'm losing control. I'm fading away.Lejos de mi hogar, estoy perdiendo el control. Me estoy desvaneciendo
And then I see the end of this journeyY luego veo el final de este viaje
I never thought you'll forgive meNunca pensé que me perdonarías
Seven months to make a choice that changes my life for eternitySiete meses para tomar una decisión que cambia mi vida por la eternidad
Here I am, always the same, I'm fucking fading away.Aquí estoy, siempre igual, me estoy jodidamente desvaneciendo
Chorus (x3):Coro (x3):
To the stars and far beyondHacia las estrellas y más allá
I'm lostEstoy perdido
Without your smileSin tu sonrisa
I lose my mindPierdo la razón
Seven days to forget the pastSiete días para olvidar el pasado
It's a long way to come back. It's a hard way to hope.Es un largo camino para regresar. Es un duro camino para tener esperanza
I see a remain of the days I lose in the emptiness of space. In tears, the reflection of my despair, I want to see you again, and not in seven decades. I know it was the last caress of a bitter memory.Veo un vestigio de los días que perdí en el vacío del espacio. En lágrimas, el reflejo de mi desesperación, quiero volverte a ver, y no en siete décadas. Sé que fue la última caricia de un amargo recuerdo
I'm lost and doomed, I've never been so lonely. I've never been...sorrow run through my veins, my tears and my heart. I'm a traveler in the land of nothingness.Estoy perdido y condenado, nunca he estado tan solo. Nunca he estado... la tristeza corre por mis venas, mis lágrimas y mi corazón. Soy un viajero en la tierra de la nada
I feel the floor slipping away...I'm falling.Siento el suelo deslizándose... me estoy cayendo.