Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Behind the smoke and lies and misdirectionDetrás del humo y mentiras y la desviación
Lives a filthy joke not fit for virgin earsVive un chiste sucio no apto para oídos vírgenes
Open hearts are prone to vivisectionLos corazones abiertos son propensos a la disección
And broken faith is epidemic hereY la fe rota es epidémica aquí
So lock and load your guns, it's murder seasonAsí que carga tus armas, es temporada de asesinatos
And once again the tyrants have their wayY una vez más los tiranos tienen su camino
Dirty, and impervious to reasonSucios e impermeables a la razón
Each trigger finger grows itchier every dayCada dedo en el gatillo se vuelve más picante cada día
And along the wayY en el camino
It's strip mall hell and burger stands from jail to private jailEs un infierno de centros comerciales y puestos de hamburguesas de la cárcel a la cárcel privada
Worship those who prosper, heaven help you if you failAdora a aquellos que prosperan, que el cielo te ayude si fallas
Sobriety brings no relief, and drinking does no goodLa sobriedad no trae alivio, y beber no sirve de nada
I think I've just been thinking just a little more than I shouldCreo que solo he estado pensando un poco más de lo que debería
I'll take the mandatory ProzacTomaré el Prozac obligatorio
For something I have, something I lackPor algo que tengo, algo que me falta
The latest fabricated diseaseLa última enfermedad fabricada
Still the pills preserve my mental welfareAún así, las pastillas preservan mi bienestar mental
So I'll still be insane, but won't careAsí que seguiré siendo insano, pero no me importará
Narcozombie smiling whileNarcozombi sonriendo mientras
Divided still we stand, and will demand the right to chooseDivididos aún estamos de pie, y exigiremos el derecho a elegir
Designer slavery chains and cheap TVCadenas de esclavitud diseñadas y televisión barata
While every decent thing is torn up screaming by the rootsMientras cada cosa decente es arrancada gritando de raíz
To feed the beasts, and all that they believePara alimentar a las bestias, y todo en lo que creen