Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gibt es einen Sinn?¿Existe un sentido?
Und wo kann ich ihn finden?Y ¿dónde puedo encontrarlo?
Ich bitte um VergebungPido perdón
Doch wohin mit den Sünden?Pero ¿dónde poner los pecados?
Ich mach' mich auf den JakobswegMe voy por el Camino de Santiago
Weil sonst so gar nichts gehtPorque de lo contrario nada funciona
Und überlege dannY luego pienso
Zu wem und was ich beten kannA quién y qué puedo rezar
Ashram und ScientologyAshram y Cienciología
Mystische DoktrinDoctrina mística
Oder drei Vater UnserO tres Padre Nuestro
Und alles ist verziehnY todo está perdonado
Shiva oder RosenkranzShiva o Rosario
Kaballa und gelobtes LandCábala y tierra prometida
Tibet oder VatikanTíbet o Vaticano
Jehova oder schiefe BahnJehová o mal camino
Sekte oder SeltersSecta o agua mineral con gas
Götzen und MagieÍdolos y magia
Buddha bei die FischeBuda entre los peces
Hornhaut auf den KnienCallos en las rodillas
Sekte oder SeltersSecta o agua mineral con gas
Götzen und MagieÍdolos y magia
Jetzt mal Buddha bei die FischeAhora Buda entre los peces
Hab vom Beten schon Hornhaut auf den KnienYa tengo callos de tanto rezar en las rodillas
Ich suche einen GottBusco un Dios
Aus Angst allein zu seinPor miedo a estar solo
Aus Angst allein zu sterbenPor miedo a morir solo
Ja, ist das nicht gemeinSí, ¿no es cruel?
Ob Moslem, Hindu oder ChristYa sea musulmán, hindú o cristiano
Ohne Schöpfer geht es nichtSin un Creador no se puede
Himmel oder FegefeuerCielo o purgatorio
Manson oder KirchensteuerManson o impuestos de la iglesia