Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Recta tota l estonaRecta todo el tiempo
portu el rumb del meu timó,sigo el rumbo de mi timón,
sence der córrer les hores, molt.sin tener que apurar las horas, mucho.
El temps no fa més que admetreEl tiempo solo admite
que de il·lusió mai ne ha mencat,que nunca falta la ilusión,
per això no tinc por a perdre el meu combat.por eso no tengo miedo de perder mi lucha.
I res pot ser millorY nada puede ser mejor
si avui creus en tot,si hoy crees en todo,
i començo a buscar el moment...y empiezo a buscar el momento...
De encendre i cremar tot el quèDe encender y quemar todo lo que
molesta a l hora de seguir el meu camí.molesta a la hora de seguir mi camino.
Invento si no trobo cap punt queInvento si no encuentro ningún punto que
esmeri la força que me ha dut aquí amb tu.fortalezca la fuerza que me ha traído hasta aquí contigo.
Els dies fan que les cosesLos días hacen que las cosas
variin sempre de colorsiempre cambien de color
segons els ulls amb què ho mires, canvia tot.según los ojos con los que lo mires, todo cambia.
Però quan es creu que només canvienPero cuando se cree que solo cambian
les formes però no pas els fets,las formas pero no los hechos,
mai no he deixat de encendre el meu esforçjamás he dejado de encender mi esfuerzo
perquè res pot ser millorporque nada puede ser mejor
si avui creus en totsi hoy crees en todo
i segueixo buscant el moment...y sigo buscando el momento...
De encendre i cremar tot el quèDe encender y quemar todo lo que
molesta a l hora de seguir el meu camí.molesta a la hora de seguir mi camino.
Invento si no trobo cap punt queInvento si no encuentro ningún punto que
esmeri la força que me ha dut aquí amb tu.fortalezca la fuerza que me ha traído hasta aquí contigo.