Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cel·les que tanquen tantes vides,Celdas que encierran tantas vidas,
tan diferents i tan passives,tan diferentes y tan pasivas,
tan estranyes i tan poc vives,tan extrañas y tan poco vivas,
camuflades en un marc curiós.camufladas en un marco curioso.
Cel·les de diferents formes i colors,Celdas de diferentes formas y colores,
que encomanen por al cos,que contagian por el cuerpo,
com si el més important de totcomo si lo más importante de todo
no fos viure.no fuera vivir.
És la vida que se'n va...Es la vida que se va...
Vida si em sentsVida si me escuchas
vull somriure a prop teuquiero sonreír cerca de ti
vull somiar i somiaréquiero soñar y soñaré
que per mi tu ets diferent.que para mí eres diferente.
Sempre he viscutSiempre he vivido
a l'esquena de qui no creu en tua espaldas de quien no cree en ti
vull somiar i somiaréquiero soñar y soñaré
que per mi tu ets diferent.que para mí eres diferente.
Sents una necessitatSientes una necesidad
una força que t'empenyuna fuerza que te impulsa
una sort que et multiplicauna suerte que te multiplica
l'esperança de vida per dos.la esperanza de vida por dos.
Tot allò que pot passar en un instantTodo lo que puede pasar en un instante
que no valores i al que no fas casque no valoras y a lo que no haces caso
que delimites amb falses fronteresque delimitas con falsas fronteras
és la vida que se'n va.es la vida que se va.
És la vida que se'n va...Es la vida que se va...