Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've been a martyr for loveHe sido un mártir por amor

And I will die in the flamesY moriré en las llamas

As I draw my last breatheA medida que dibuje mi último respiro

As I close in on deathCuando me acerco a la muerte

I will call out your nameVoy a llamar tu nombre

I've been a martyr for loveHe sido un mártir por amor

Nailed up on the crossClavados en la cruz

While your having your funMientras te diviertes

As the damage is doneA medida que el daño está hecho

I'm assessing the costEstoy evaluando el costo

I knew what I was letting myself in forSabía por lo que me estaba dejando entrar

I knew that I could never even the scoreSabía que nunca podría ni siquiera la puntuación

I've been a martyr for loveHe sido un mártir por amor

I need to be by your sideNecesito estar a tu lado

I have knelt at your feetMe he arrodillado a tus pies

I have felt your deceitHe sentido tu engaño

Couldn't leave if I triedNo podría irme si lo intentara

I've been a martyr for loveHe sido un mártir por amor

Tortured every hourTorturado cada hora

From the day I was born I've been moved like a pawnDesde el día en que nací me han movido como un peón

By the greatest of powersPor el más grande de los poderes

I knew that I would have to suffer in vainSabía que tendría que sufrir en vano

Aware that I would never out grow the painConsciente de que nunca crecería el dolor

I've been a martyr for loveHe sido un mártir por amor