Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I guess it's true what they saySupongo que es cierto lo que dicen
You don't know what you've got until it's goneNo sabes lo que tienes hasta que se va
And then you loose your lover's kissY luego pierdes el beso de tu amante
And understand why people hold onY entiendes por qué la gente se aferra
The queen of hearts has lost her crownLa reina de corazones ha perdido su corona
And as i watch my fortressY mientras veo mi fortaleza
Come tumbling downDerrumbarse
Here comes the hurricane tearing up my heart againAquí viene el huracán destrozando mi corazón de nuevo
Without you there's no doubtSin ti no hay duda
I'm twisted inside outEstoy retorcido por dentro
And for heaven's sake there was so much at stakeY por el amor de Dios, había tanto en juego
I should have known in then have triedDebería haber sabido entonces haberlo intentado
I am twisted in this battlefield of loveEstoy retorcido en este campo de batalla del amor
For every time i let you downCada vez que te decepcioné
You laid another brick into my wallTú pusiste otro ladrillo en mi muro
All you laughter here my friend it's only knowToda tu risa aquí, amigo mío, solo ahora
I see through it allVeo a través de todo
And angel weeps full of goodbyesY un ángel llora lleno de despedidas
As i watch her teardrops falling from her eyesMientras veo sus lágrimas caer de sus ojos
Here comes the hurricane tearing up my heart againAquí viene el huracán destrozando mi corazón de nuevo
Without you there's no doubtSin ti no hay duda
I'm twisted inside outEstoy retorcido por dentro
And for heaven's sake there was so much at stakeY por el amor de Dios, había tanto en juego
I should have known in then have triedDebería haber sabido entonces haberlo intentado
I am twisted in this battlefield of loveEstoy retorcido en este campo de batalla del amor
You were a team of wild horsesEras un equipo de caballos salvajes
Rushing through my brainCorriendo por mi mente
But in a twist of fate love hit mePero en un giro del destino, el amor me golpeó
But it hit me too late.Pero me golpeó demasiado tarde.