Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mir scheint dass die Leute immer öfter vergessenMe parece que la gente cada vez olvida más
Ich hab diese Rapsuppe mit Löffeln gefressenMe he comido esta sopa de rap a cucharadas
Ich greif zum Mic und reiß einen vom LederCojo el micrófono y lanzo uno fuerte
Doch ich halt mich für den letzten scheiß LeistungsträgerPero me considero el último maldito líder de rendimiento
Wenn ich den besseren, den tighteren Reim spuckSi escupo el mejor, el verso más ajustado
Hinterlässt es in den Fressen schon 'n bleibenden EindruckDeja una impresión duradera en las caras
Doch immer noch scheint derbe ungewissPero aún parece bastante incierto
Wer auf Deutschlands Bühnen die Pferdelunge istQuién es el pulmón de caballo en los escenarios de Alemania
Andre Namen zu nennen, wäre schon BeschissMencionar otros nombres sería una mierda
Deswegen wird was immer in die Quere kommt gedisstPor eso todo lo que se interponga será disuelto
Nein, es gibt keinen fairen KompromissNo, no hay un compromiso justo
Weil ich entscheid, wie viel mehr davon du kriegstPorque decido cuánto más obtendrás de esto
Was sehr besonderes, extraordinärAlgo muy especial, extraordinario
ein reiner Titan, der Rap zum Sport erklärtUn titán puro, que convierte el rap en deporte
Einer der nur sich das letzte Wort gewährtUno que solo se otorga la última palabra
Es sei denn die Crowd gibt ihm jetzt sofort ein "Yeah"A menos que la multitud le dé un 'Sí' de inmediato
(Yeah) Jou, so präzise genau(Sí) Sí, tan preciso y exacto
Ich hab die Mikrodisziplin und stell diese zur SchauTengo la disciplina del micrófono y la muestro
Ich will das jeder hört, im direkten VergleichQuiero que todos escuchen, en comparación directa
Deine Puste hat so grad mal zum Micchecken gereichtTu aliento apenas alcanzó para hacer el chequeo del micrófono
Die Effekthaschereien und den Dreck lass ich seinDejo de lado las artimañas y la suciedad
Mein Publikum buht nicht rum, es checkt was ich meinMi público no abuchea, entiende lo que quiero decir
Hol tief Luft Mann, du wirst sie brauchenRespira profundamente, hombre, la necesitarás
(Inhalation) wir gehn jetzt Tiefseetauchen(Inhalación) ahora vamos a bucear en lo más profundo del mar
(Inhalation)(Inhalación)
(Ein Mikrofon, ein Beat auf Rotation)(Un micrófono, un ritmo en rotación)
Hol Luft wenn du denkst du kannst mich blendenToma aire si crees que puedes deslumbrarme
Wie die Kids, die Geld für Raps vom Band verschwendenComo los chicos que gastan dinero en rap prefabricado
Was du kannst ist die Playbackshow ganz beendenLo único que puedes hacer es terminar por completo el espectáculo de playback
Der große Rockhaus kommt in sechsundzwanzig BändenEl gran Rockhaus viene en veintiséis volúmenes
Ich hab das Reportoir komplett, vom A zum ZTengo el repertorio completo, de la A a la Z
Nach so ner Show haust du dich ein Tag ins BettDespués de un show así, te acuestas un día entero
Du kriegst 'n blauen Kopf und ringst um SauerstoffTe pondrás azul y lucharás por oxígeno
Zieh mal lieber ganz dringend auf 'n BauernhofMejor ve urgentemente a una granja
Mir reicht ne Zahnbürste und zwei Paar SockenMe basta con un cepillo de dientes y dos pares de calcetines
Setz mich in'n Bus und ich werd weiterrockenMe subo a un autobús y seguiré rockeando
Egal wie heiser ich klinge, die reibeiserne StimmeNo importa lo ronco que suene, la voz de hierro forjado
Macht einen Druck, als ob es leiser nicht gingePresiona como si no pudiera ser más suave
Denn ich bin mit meinem Mikro eins gewordenPorque me he fusionado con mi micrófono
Seitdem liefer ich Rap in seiner reinsten FormDesde entonces entrego rap en su forma más pura
Die größten Kritiker mit den gemeinsten OhrenLos críticos más grandes con los oídos más crueles
Sagen: "Damn, Dende ist für diesen Scheiss geborenDicen: 'Maldición, Dende nació para esta mierda'
Er hat Rhymes galore, er hat Luft für drei"Tiene rimas de sobra, tiene aire para tres
Ein Klacks für mich, ist für andre SchuftereiUna tontería para mí, es un trabajo duro para otros
Zieh noch mal, ich hab genug dabeiToma otra vez, tengo suficiente
So fresh du wirst vom ersten Zug schon highTan fresco que te colocarás desde la primera calada
Jeder Auftritt ist für Rap ne SternstundeCada actuación es una hora estelar para el rap
Ich dreh im Laufschritt durch den Club ne EhrenrundeDoy una vuelta de honor por el club a paso ligero
Junge atme, doch nicht hyperventilierenChico, respira, pero no hiperventiles
(Inhalation) Ja, Typ was geht mit dir?(Inhalación) Sí, ¿qué te pasa?
(Inhalation)(Inhalación)
(Ein Mikrofon, ein Beat auf Rotation)(Un micrófono, un ritmo en rotación)