Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Woke up today and I realized there was dangerMe desperté hoy y me di cuenta de que había peligro
I couldn't say, looking in your eyes "there's a stranger"No podía decir, mirándote a los ojos «hay un extraño
Feeling the chills running down my spineSentir los escalofríos corriendo por mi columna vertebral
I could say that it might be a signPodría decir que podría ser una señal
Of love maybe the startDe amor tal vez el comienzo
There must be something warming up in my heartDebe haber algo calentándose en mi corazón
I know this time it won't be a fling but a romanceSé que esta vez no será una aventura sino un romance
It's not a crime but could be a sting all in one glanceNo es un crimen, pero podría ser una picadura de una sola mirada
Loosing control when you're close to mePerder el control cuando estás cerca de mí
I can hear you speaking to my soulPuedo oírte hablar a mi alma
I know 'cause of my prideLo sé por mi orgullo
I wouldn't want to be taken for a rideNo me gustaría que me llevaran a dar un paseo
I got a feeling this is gonna beTengo la sensación de que esto va a ser
DangerousPeligroso
I think I know what you will be for meCreo que sé lo que serás para mí
DangerousPeligroso
Taking the risk is what it's about and I'm willingTomar el riesgo es de lo que se trata y estoy dispuesto
Changing the disc I'm not going to shout it's not killingCambiando el disco No voy a gritar que no está matando
But then again I've lived it beforePero de nuevo lo he vivido antes
Even though I'm not asking for moreA pesar de que no estoy pidiendo más
Somehow nobody knowsDe alguna manera nadie lo sabe
In what direction every love story goes¿En qué dirección va toda historia de amor
I got a feeling this is gonna beTengo la sensación de que esto va a ser
DangerousPeligroso
I think I know what you will be for meCreo que sé lo que serás para mí
DangerousPeligroso
I know 'cause of my prideLo sé por mi orgullo
I wouldn't want to be taken for a rideNo me gustaría que me llevaran a dar un paseo
I got a feeling this is gonna beTengo la sensación de que esto va a ser
DangerousPeligroso
I think I know what you will be for meCreo que sé lo que serás para mí
DangerousPeligroso