Lyrics translated into Español · See the original lyrics

How can I remember¿Cómo puedo recordar

What girl I will see todayQué chica veré hoy?

If tomorrow she'll be gone?Si mañana se habrá ido

Now I'm a pretenderAhora soy un fingidor

In a special kind of wayDe una manera especial

I've been living like James BondHe estado viviendo como James Bond

The situation now will never changeLa situación ahora nunca cambiará

Infatuation has gone out of rangeLa infatuación ha salido de rango

This is my lifeEsta es mi vida

And I don't want to see it dieY no quiero verla morir

Bad boyChico malo

I wanna be a bad boyQuiero ser un chico malo

If it means I will enjoySi eso significa que disfrutaré

Every day nowCada día ahora

Bad boyChico malo

I'm gonna be a bad boyVoy a ser un chico malo

If I can play with my toySi puedo jugar con mi juguete

And get my own way nowY salirme con la mía ahora

There are blondes and brunettesHay rubias y morenas

Just like different cigarettesAsí como diferentes cigarrillos

All their lips are burning hotTodos sus labios están ardiendo

Some dress ValentinoAlgunas visten Valentino

Others wear T-shirts to showOtras usan remeras para mostrar

What a shapely bust they've gotQué busto tan bien formado tienen

I can't refuse them when they come to meNo puedo rechazarlas cuando vienen a mí

I can amuse them if my heart is freePuedo divertirlas si mi corazón está libre

This is my timeEste es mi momento

And I don't want to see it flyY no quiero verlo volar