Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the heart of the Earth, a new evil has been bornEn el corazón de la Tierra, un nuevo mal ha nacido
Fire ran 'cross peaceful lands, innocents were ripped and tornEl fuego corrió por tierras pacíficas, inocentes fueron desgarrados y destrozados
Cyclon came on wings of Wind, Lord of Water reigns in bloodCiclón llegó en alas del Viento, el Señor del Agua reina en sangre
Rules the Earth and rules the air. Is it the evil or the act of God?Domina la Tierra y domina el aire. ¿Es el mal o el acto de Dios?
Keeping the balance of powerManteniendo el equilibrio de poder
Shall the evil reign alone?¿Reinará el mal solo?
Even Cain had a brother, an opponentIncluso Caín tuvo un hermano, un oponente
The Hero had to bornEl Héroe tuvo que nacer
Misusing the Elements, Evil-powers rise so highAbusando de los Elementos, los poderes malignos se elevan tan alto
Fire, Cyclon, Water, Earth - Against the good - Walk besideFuego, Ciclón, Agua, Tierra - Contra el bien - Caminan junto a él
Fire, The breath of the dragonFuego, El aliento del dragón
Cyclon, Master of WindsCiclón, Maestro de los Vientos
Water, The power of oceansAgua, El poder de los océanos
The Earth, Holding the magic from valleys right up to the hillsLa Tierra, Sosteniendo la magia desde los valles hasta las colinas
Summoning the Elements, Evil powers rise againInvocando a los Elementos, los poderes malignos se elevan de nuevo
Telling secrets of suffering, you're Welcome! Join the pain!¡Revelando secretos de sufrimiento, bienvenido! ¡Únete al dolor!
After so many killing wars, Million people had to kneelDespués de tantas guerras asesinas, Millones de personas tuvieron que arrodillarse
The arrival of the Hero is near, Survivor! - Born from the SteelLa llegada del Héroe está cerca, ¡Superviviente! - Nacido del Acero
Born from the steel He will prevailNacido del acero prevalecerá
He knows the source To fight evils forceÉl conoce la fuente Para luchar contra la fuerza del mal
Forged from the Iron Ceasar of MetalForjado del Hierro César del Metal
Judgement is near It comes by the SteelEl juicio está cerca Viene por el Acero
Holding the magic, but never can destroy the STEEL.Sosteniendo la magia, pero nunca puede destruir el ACERO.