Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Na praça ClóvisEn la plaza Clóvis
Minha carteira foi batida,Me robaron la billetera,
Tinha vintissincruzeiro e seu retrato,Tenía veinticinco cruzeiros y tu foto,
Vinte e cinco, francamente, achei baratoVeinticinco, sinceramente, me pareció barato
Pra me livrarem do meu atraso de vida.Para librarme de mi atraso de vida.
Eu já devia ter rasgado e não podiaYa debería haberla roto y no podía
Esse retratoEsa foto
Cujo olhar me maltratava e perseguiaCuya mirada me maltrataba y perseguía
Um dia veio o lanceiro,Un día vino el ladrón,
Naquele aperto da praça,En ese aprieto de la plaza,
Vinte e cinco, francamente, foi de graçaVeinticinco, sinceramente, fue gratis