Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A wailing phaerytale of benighted pain from profound abyssic dreamsUn cuento de hadas lamentoso de dolor oscuro de sueños abisales
And from a dark, mysterious, equivocative morrow...I now take heedY de un oscuro, misterioso, equívoco mañana... ahora presto atención
I drown in the verses these pages encompass - enthralled to quicken timeMe ahogo en los versos que estas páginas abarcan - cautivado para acelerar el tiempo
But Envy she stirs 'midst sweet slumbering purrs; poised unto lesser rhymesPero la Envidia ella se agita en medio de dulces ronroneos adormilados; dispuesta a rimas menores
A decaying memory slowly fadesUna memoria en descomposición se desvanece lentamente
As I realise what game thou doth playMientras me doy cuenta del juego que juegas
Through the candlelight this scripture's blight summons a mortal in spiteA través de la luz de la vela, la maldición de este escrito convoca a un mortal a pesar de todo
My enchantress falls foul unto a deeper drowseMi hechicera cae en desgracia en un sueño más profundo
Wherein wakening garners a serpent's bitDonde despertar cosecha una mordedura de serpiente
Choking the liars in thickets of briersAhogando a los mentirosos en espesuras de zarzas
Aflame, smouldering upon the stakeEn llamas, consumiéndose en la estaca
Conducting the fear I have wrought in the victim's prideConduciendo el miedo que he provocado en el orgullo de la víctima
I reminisce a romance not lived longRecuerdo un romance no vivido por mucho tiempo
As I gaze at him in her eyes as she diesMientras lo contemplo en sus ojos mientras ella muere
I am the one not overcome by sorrow or fearSoy el elegido que no es vencido por la tristeza o el miedo
Bawl unto me now my Lord? my saviour and my soul¿Llorarás ante mí ahora, mi Señor? ¿mi salvador y mi alma?
Encapsulate me in thy darkest reprieveEnvuélveme en tu más oscuro respiro
Soften the Earth when I fall down from theeSuaviza la Tierra cuando caiga de ti
When we retire the darkness expiresCuando nos retiremos, la oscuridad expirará
Baneful white light shone from three burning pyresBlanca luz maligna brillando desde tres piras ardientes
We gaze at the stars, so vast from afarMiramos las estrellas, tan vastas desde lejos
Under which love-spells were cast and are charredBajo las cuales se lanzaron y se quemaron hechizos de amor
So surely not I shall worship thee tonight?¿Seguramente no te adoraré esta noche?
And thirst for raptured ensnared passions of thineY anhelaré pasiones arrebatadas y atrapadas tuyas
Drinking the wine, dark magicks entwineBebiendo el vino, se entrelazan las magias oscuras
"Thou who dares to awaken me"Tú que te atreves a despertarme
What is thy bidding¿Cuál es tu mandato?
What draws me from sleep?"¿Qué me saca del sueño?"
It is I, your majestySoy yo, tu majestad
Humble requests I bequeath unto theeHumbildes peticiones te lego
Grant me a sanctified dreamConcédeme un sueño santificado
A gift from thee to meUn regalo de ti para mí
I shalt ever seetheYo siempre herviré de ira
See their warming raptures which they forsakeObserva sus cálidos éxtasis que abandonan
Aflame, smouldering upon the stakeEn llamas, consumiéndose en la estaca
The dream-weaver's twisted morbid end which I have designedEl retorcido y mórbido final del tejedor de sueños que he diseñado
I reminisce a romance not lived longRecuerdo un romance no vivido por mucho tiempo
As I gaze at him in her eyes as she diesMientras lo contemplo en sus ojos mientras ella muere
I am the one not overcome by sorrow or fearSoy el elegido que no es vencido por la tristeza o el miedo
Bawl unto me now my Lord? my saviour and my soul¿Llorarás ante mí ahora, mi Señor? ¿mi salvador y mi alma?
Encapsulate me in thy darkest reprieveEnvuélveme en tu más oscuro respiro
Soften the Earth when I fall down from theeSuaviza la Tierra cuando caiga de ti
When we retire the darkness expiresCuando nos retiremos, la oscuridad expirará
Baneful white light shone from three burning pyresBlanca luz maligna brillando desde tres piras ardientes
We gaze at the stars, so vast from afarMiramos las estrellas, tan vastas desde lejos
Under which love-spells were consecrated and castBajo las cuales se consagraron y lanzaron hechizos de amor
Drinking our swill of the wineBebiendo nuestro trago del vino
Dark, mysterious poisonous nectar malignedNéctar oscuro, misterioso y venenoso difamado
Dark magicks entwineSe entrelazan las magias oscuras