One Small Step

All in all this world is what it isEn resumen, este mundo es lo que es

We shall leave the way we camePartiremos de la misma manera en que llegamos

Changed in years, lives and memoriesCambiados en años, vidas y recuerdos

All the pictures that make up our dayTodas las imágenes que conforman nuestro día

One small stepUn pequeño paso

Is all we'll ever takeEs todo lo que daremos

In this slipstream of mankindEn esta estela de la humanidad

All the things we'd have liked to doTodas las cosas que nos hubiera gustado hacer

Had we been much older thenSi hubiéramos sido mucho mayores entonces

Standing alone at the endParado solo al final

With the sun full in my eyesCon el sol directo en mis ojos

Thinking of what we might seePensando en lo que podríamos ver

Had we lived a lifetime from nowSi hubiéramos vivido toda una vida desde ahora

All in all this world is what it isEn resumen, este mundo es lo que es

We shall leave the way we camePartiremos de la misma manera en que llegamos

Changed in years, lives and memoriesCambiados en años, vidas y recuerdos

All the pictures that make up our dayTodas las imágenes que conforman nuestro día

Standing alone at the endParado solo al final

With the sun full in my eyesCon el sol directo en mis ojos

Thinking of what we might seePensando en lo que podríamos ver

Had we lived a lifetime from nowSi hubiéramos vivido toda una vida desde ahora

All in all this world is what it isEn resumen, este mundo es lo que es

We shall leave the way we camePartiremos de la misma manera en que llegamos

Changed in years, lives and memoriesCambiados en años, vidas y recuerdos

All the pictures that make up our dayTodas las imágenes que conforman nuestro día

One small stepUn pequeño paso

Is all we'll ever takeEs todo lo que daremos

In this slipstream of mankindEn esta estela de la humanidad

All the things we'd have liked to doTodas las cosas que nos hubiera gustado hacer

Had we been much older thenSi hubiéramos sido mucho mayores entonces