Everything Has Changed

They were fighting for their civil rightsEstaban luchando por sus derechos civiles

We were raising hell on motorbikesNosotros causábamos problemas en motocicletas

Then someone shouted anarchyEntonces alguien gritó anarquía

We all got up to danceTodos nos levantamos a bailar

We answered revolutions callRespondimos al llamado de la revolución

Drove the politicians up the wallHicimos enojar a los políticos

But I guess we knew that it would endPero supongo que sabíamos que terminaría

When we outgrew the causeCuando superamos la causa

Everything has changed, nothing stays the sameTodo ha cambiado, nada permanece igual

The fashion thing was all the rageLa moda era lo más popular

With bristles studs and razor bladesCon púas, tachuelas y cuchillas de afeitar

Our parents thought that we were madNuestros padres pensaban que estábamos locos

We'd totally lost controlHabíamos perdido totalmente el control

It was anti this and anti thatEra anti esto y anti aquello

But still they fed us all that crapPero aún nos alimentaban con toda esa basura

About God the queen, the flagSobre Dios, la reina, la bandera

It was still worth dying forAún valía la pena morir por ello

Everything has changed, nothing stays the sameTodo ha cambiado, nada permanece igual

Everything has changed, nothing stays the sameTodo ha cambiado, nada permanece igual

Now we stand for king and queenAhora defendemos al rey y la reina

And all of life's desiresY todos los deseos de la vida

Two kids, a wife, surburbia and an XR3 on hireDos niños, una esposa, suburbia y un XR3 alquilado

Now we sing God save the queenAhora cantamos Dios salve a la reina

With a lot more of traditionCon mucho más de tradición

We gladly stand and fall in lineNos paramos con gusto y seguimos la fila

And forget the things we'd writtenY olvidamos las cosas que habíamos escrito

The spirit I can still recall when ITodavía puedo recordar el espíritu cuando lo

Heard it in the record storeEscuché en la tienda de discos

The songs that broke the barriers downLas canciones que derribaron las barreras

And gave us back our youthY nos devolvieron nuestra juventud

Freedom was our battle cryLa libertad era nuestro grito de batalla

We swore we'd live or else we'd dieJuramos vivir o morir

And change the world a little bitY cambiar un poco el mundo

While we still had the timeMientras aún teníamos tiempo

Everything has changed, nothing stays the sameTodo ha cambiado, nada permanece igual

Every generation comes of ageCada generación madura

And settles for the same old waysY se conforma con las mismas viejas formas

The rebel song is handed down toLa canción rebelde se transmite a

New champions of the causeNuevos campeones de la causa

But we always will remember whenPero siempre recordaremos cuando

Those magic days of us and themEsos días mágicos de nosotros y ellos

Before we all grew up and moved awayAntes de que todos creciéramos y nos alejáramos

Everything has changed, nothing stays the sameTodo ha cambiado, nada permanece igual

Now we stand for king and queenAhora defendemos al rey y la reina

And all of life's desiresY todos los deseos de la vida

Two kids, a wife, surburbia and an XR3 on hireDos niños, una esposa, suburbia y un XR3 alquilado

Now we sing God save the queenAhora cantamos Dios salve a la reina

With a lot more of traditionCon mucho más de tradición

We gladly stand and fall in lineNos paramos con gusto y seguimos la fila

And forget the things we'd writtenY olvidamos las cosas que habíamos escrito

Everything has changed, nothing stays the sameTodo ha cambiado, nada permanece igual

Now we stand for king and queenAhora defendemos al rey y la reina

And all of life's desiresY todos los deseos de la vida

Two kids, a wife, surburbia and an XR3 on hireDos niños, una esposa, suburbia y un XR3 alquilado

Now we sing God save the queenAhora cantamos Dios salve a la reina

With a lot more of traditionCon mucho más de tradición

We gladly stand and fall in lineNos paramos con gusto y seguimos la fila

And forget, forgetY olvidamos, olvidamos