Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Humans will and haveLos humanos han y seguirán
Ravaged the earthDevastando la tierra
Now and foreverAhora y para siempre
Looking for rebirthBuscando renacer
Man knows no limitsEl hombre no conoce límites
What have they done?!¿Qué han hecho?!
Only the creatures will sufferSolo las criaturas sufrirán
On this dark dayEn este día oscuro
To us they sayNos dicen
It will be too soonSerá demasiado pronto
When it all goes away...Cuando todo desaparezca...
The fields of joy have all been destroyedLos campos de alegría han sido destruidos
The greed of man has killed them indeed.La codicia del hombre los ha matado de verdad.
No more is the doveYa no está la paloma
Or the fish in the streamNi el pez en el arroyo
Oil and ashesAceite y cenizas
Cover everything...Lo cubren todo...
When man thinkCuando los hombres creen
They can take away lifeQue pueden quitar la vida
From the forestsDe los bosques
That keep us at nightQue nos protegen por la noche
And the wind thath lets us breatheY el viento que nos deja respirar
And take flightY volar
It all could have beedn changed in a secondTodo podría haber cambiado en un segundo
If they listened to the prohets of oldSi hubieran escuchado a los profetas del pasado
Who warned us what would happen...Que nos advirtieron lo que sucedería...