Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We are feeding the machineEstamos alimentando la máquina

From this inner cage I made your bodyDesde esta jaula interna hice tu cuerpo

Be now, but don't stare at me now, I'm nearly goneSé ahora, pero no me mires ahora, casi me he ido

But go figure it all, was it worth searching far beyond?Pero entiende todo, ¿valió la pena buscar más allá?

Then I will carry onEntonces seguiré adelante

Gathering space and timeReuniendo espacio y tiempo

When I am yours and you are mineCuando soy tuyo y tú eres mía

This life will carry us away in the glimpse of an eyeEsta vida nos llevará lejos en un abrir y cerrar de ojos

The smile on your face today shows in everything you sayLa sonrisa en tu rostro hoy se refleja en todo lo que dices

That this life will carry us awayQue esta vida nos llevará lejos

But in this realm, I am eternalPero en este reino, soy eterno

Scratching the surfaceRascando la superficie

From this inner grave I built you a countryDesde esta tumba interna te construí un país

My love, this kingdom's not the one we belong toMi amor, este reino no es al que pertenecemos

But don't be ashamed at all, it was worth hiding for so longPero no te avergüences en absoluto, valió la pena escondernos por tanto tiempo

Now we are made of stoneAhora estamos hechos de piedra

Gathering space and timeReuniendo espacio y tiempo

When I am yours and you are mineCuando soy tuyo y tú eres mía

This life will carry us away in the glimpse of an eyeEsta vida nos llevará lejos en un abrir y cerrar de ojos

The smile on your face today shows in everything you sayLa sonrisa en tu rostro hoy se refleja en todo lo que dices

That this life will carry us awayQue esta vida nos llevará lejos

But in this realm, I am eternalPero en este reino, soy eterno

Wake up, we listened to the wavesDespierta, escuchamos las olas

We found the world that could wash away your tears at your willEncontramos el mundo que podría lavar tus lágrimas a tu voluntad

Stand up, we listened to the windLevántate, escuchamos el viento

We found a moment to just slow down and stay stillEncontramos un momento para simplemente desacelerar y quedarnos quietos

Now lay down and feel our love growingAhora acuéstate y siente nuestro amor creciendo

Now that our hearts can beat side by side, now we can believe in ourselvesAhora que nuestros corazones pueden latir uno al lado del otro, ahora podemos creer en nosotros mismos

And what lies beneathY en lo que yace debajo

Us, the earth, and what lies underneathNosotros, la tierra, y lo que yace debajo

Gathering space and timeReuniendo espacio y tiempo

When I am yours and you are mineCuando soy tuyo y tú eres mía

This life will carry us away in the glimpse of an eyeEsta vida nos llevará lejos en un abrir y cerrar de ojos

The smile on your face today shows in everything you sayLa sonrisa en tu rostro hoy se refleja en todo lo que dices

That this life will carry us awayQue esta vida nos llevará lejos

But in this realm, I am eternalPero en este reino, soy eterno

I won't say this every timeNo diré esto cada vez

I won't let you say it's sadNo dejaré que digas que es triste