Gutterfly

Demia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tell me how you died my dearCuéntame cómo moriste, mi querida

when you ensured compliancecuando aseguraste la conformidad

how the walls came downcómo se derrumbaron las paredes

tell me how you carved the willdime cómo esculpiste la voluntad

to endure defiancepara soportar la desobediencia

how its all changed nowcómo todo ha cambiado ahora

tell me how youcuéntame cómo

died inside my cliche gutterflymoriste dentro de mi cliché de alcantarilla

she saidella dijo

'I am sort a of a mystery''Soy un poco un misterio'

I exclaimed well 'so am I'yo exclamé 'yo también lo soy'

sequences of secrets seeking sheltersecuencias de secretos buscando refugio

in between the signsentre los signos

and in these instantsy en estos instantes

of repetitive words that just remain relativede palabras repetitivas que simplemente siguen siendo relativas

even the poet resignsincluso el poeta renuncia

'can't think of the lines''no puedo pensar en las líneas'

so to me you diedasí que para mí moriste

inside my cliche gutterflydentro de mi cliché de alcantarilla

suddenly edifyrepentinamente edificar

don't forget the present tenseno olvides el tiempo presente

you are only in a sensesolo estás en cierto sentido

know the hearts blind arroganceconoce la arrogancia ciega del corazón

there's a lesson herehay una lección aquí

don't you know?¿no lo sabes?

cause to me youpues para mí tú

died inside my cliche gutterflymoriste dentro de mi cliché de alcantarilla