Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Black lady come to menegro señora ven a mí
I want to go astrayQuiero ir por mal camino
Desire within meDeseo dentro de mí
A guide to my decayUna guía para mi decadencia
I know that you'll be goneSé que te habrás ido
When night becomes a dayCuando la noche se convierte en un día
You yawned when i claimed loveBostezaste cuando reclamé amor
Turned back and walked awaySe dio la vuelta y se alejó
I call out your nameLlamo tu nombre
With no reply at allSin respuesta en absoluto
Another pawn in your gameOtro peón en tu juego
Meets his darkest fallSe encuentra con su caída más oscura
I've lost all my faithHe perdido toda mi fe
My soul goes into stallMi alma entra en el establo
Maybe i am the eighthTal vez yo sea el octavo
That knocks at your back doorQue llama a tu puerta trasera
I want to feel againQuiero sentirme de nuevo
That pleasant strawberry hazeEsa agradable bruma de fresa
Maybe i've gone insaneTal vez me he vuelto loco
The devil's dancer caught meLa bailarina del diablo me atrapó
Enticed me, and fooled meMe sedujo y me engañó
Again and again and againUna y otra vez y otra vez
Into the night she comesEn la noche que viene
And suddenly she strikesY de repente ella golpea
Another fool has fallen into herOtro tonto ha caído en ella
And when the time is rightY cuando sea el momento adecuado
She leaves you far behindTe deja muy atrás
Desperation feeling in your mindSensación de desesperación en tu mente
I want to feel againQuiero sentirme de nuevo
That pleasant strawberry hazeEsa agradable bruma de fresa
Maybe i've gone insaneTal vez me he vuelto loco
The devil's dancer caught meLa bailarina del diablo me atrapó
Why don't you dance all night?¿Por qué no bailas toda la noche?
Let's step out of the lightSalgamos de la luz
Entice me, and fool meMe seduciste y me engañaste
Again and again and againUna y otra vez y otra vez
I want to feel againQuiero sentirme de nuevo
That pleasant strawberry hazeEsa agradable bruma de fresa
Maybe i've gone insaneTal vez me he vuelto loco
The devil's dancer caught meLa bailarina del diablo me atrapó
Why don't you dance all night?¿Por qué no bailas toda la noche?
Let's step out of the lightSalgamos de la luz
I wan to feel alrightQuiero sentirme bien
The devil's dancer caught meLa bailarina del diablo me atrapó
Enticed me, fooled meMe sedujo, me engañó
Again, and again and againUna y otra vez y otra vez