Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was born in the state where my mother was raisedNací en el estado donde mi madre creció
With the children of soldiers, the children of slavesCon los hijos de soldados, los hijos de esclavos
And it’s too much to take, the mind how it breaksY es demasiado para soportar, la mente cómo se quiebra
The lessons the stories the shame and the glories and allLas lecciones, las historias, la vergüenza y las glorias y todo
They linger ’roundRodean
Foxes and houndsZorros y perros
Our souls are boundNuestras almas están atadas
To older groundA tierras antiguas
Fell in love with a girl who’s found love beforeMe enamoré de una chica que ha encontrado el amor antes
In the hands and the hearts of the people she woreEn las manos y los corazones de la gente que llevaba puesta
She’s all that I see, but there’s things in betweenElla es todo lo que veo, pero hay cosas en medio
The fractures and fissures of all of the pictures we leaveLas grietas y fisuras de todas las imágenes que dejamos
They linger ’roundRodean
Foxes and houndsZorros y perros
They’re with me nowEstán conmigo ahora
Can’t lay them downNo puedo dejarlos
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And I feel it all around, I’m surrounded by ghostsY lo siento por todas partes, estoy rodeado de fantasmas
So we keep them at home, the secrets and bonesAsí que los mantenemos en casa, los secretos y huesos
The voices we hear so we’re never aloneLas voces que escuchamos para nunca estar solos
They tease and they taunt, comfort and hauntSe burlan y atormentan, reconfortan y persiguen
My mother and father and so many I’ll never knowMi madre y padre y tantos que nunca conoceré
They linger ’roundRodean
Foxes and houndsZorros y perros
My hands are boundMis manos están atadas
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And IY
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And I feel it all around, I’m surrounded by ghostsY lo siento por todas partes, estoy rodeado de fantasmas
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And I feel it all around, I’m surroundedY lo siento por todas partes, estoy rodeado
And I feel it all aroundY lo siento por todas partes